MAXI

EN: About time no see, so here I am, I go back to writing after months of absence. In all this time, in addition to planning the conquest of the world I was given a little relaxation in Romania and then I studied like a damn for the architecture test (which I supported today). Over 24 hours of freedom between my return from Romania, my trip to Mantua and my trip to Milan for the test I took these pictures when I wear a dress that maybe some of you have already seen on facebook. This maxi dress has the advantage of being both very stylish and casual depending on how it goes: I have always wanted a little play down and give it an air hippy combining it with my beloved converse, in a leather bag and vintage maxi earrings. What do you think of the result?

IT: Chi non muore si rivede, e quindi eccomi qui, torno a scrivere dopo mesi di assenza. In tutto questo tempo oltre a pianificare la conquista del mondo mi sono concessa un po' di relax in Romania e poi ho studiato come una dannata per il test di architettura (che ho sostenuto oggi!). Nelle 24h di libertà tra il mio ritorno dalla Romania, il mio viaggio a Mantova e la mia corsa a Milano per il test ho scattato queste foto in cui indosso un abito che forse alcuni di voi avranno già visto su facebook. Questo maxi dress ha il vantaggio di poter essere sia molto elegante che casual a seconda di come lo si abbina: io l'ho voluto un po' sdrammatizzare e dargli un'aria hippy abbinandolo alle mie adorate converse, a una borsa in pelle vintage e a maxi orecchini. Che ve ne pare del risultato?

(dress Rinascimento, bag vintage, earrings Dilò Bijoux, sunnies Delirious Eyewear)