TOUCH OF RED

EN: Black is not only my favorite color, black is a philosophy. Almost all of my looks are based on black , I start with this (non) color and I build around it all my outfits. Among my favorite combos, there is definitely a classic black+red, especially when it comes to a masculine and minimal look to which I add red fire accessories; the outfit becomes super feminine and sexy. Obviously in this case the accessories attract all the attention: the statement necklace, the micro bag and the Rockstud can be definitely noticed, but without making the whole too exaggerated.

IT: Il nero non è solo il mio colore preferito, il nero è una filosofia. Sul nero si basano quasi tutti i miei look, parto da questo (non) colore e ci costruisco intorno tutti i miei outfit. Tra i miei abbinamenti preferiti, c'è sicuramente il classico nero+rosso, soprattutto quando si tratta di un look maschile e minimal, a cui si aggiungono accessori rosso fuoco; l'outfit diventa così super femminile e sexy. Ovviamente in questo caso gli accessori attirano tutta l'attenzione: la collana statement, micro bag e le rockstud si fanno sicuramente notare, ma senza rendere l'insieme troppo esagerato. 

LEOPARD+ PYTHON

EN: Who says you can not mix two different patterns? That the leopard or the python must be taken individually and with a minimal look? I, as a great worshiper of the animal print, I decided to combine them together in a seemingly simple, but very effective look. I love the effect created with the boyfriend jeans and the leather jacket, which makes the look a bit more "aggressive." To complete it just a few acessories and a small vibrant green bag (I discovered that I love the emerald green + leopard combo). 

PS: I apologize for the photo quality, but I made them (too) late when the light was not optimal (and some gray days in Milan do not help).

IT: Chi lo dice che non si possono mischiare due fantasie diverse? Che il leopardato o il pitonato vanno presi singolarmente e con un look minimal? Io, da grande adoratrice dell'animal print, ho deciso di combinarli insieme in un look apparentemente semplice, ma molto d'effetto. Adoro l'effetto creato con i boyfriend jeans e la giacca in pelle, che rende il look un po' più "aggressivo". A completare pochi acessori e una microtracolla verde vivace (ho scoperto che adoro il combo leopardato+verde smeraldo!).
PS: mi scuso per la qualità delle foto, ma le ho fatte (troppo) tardi quando ormai la luce non era ottimale (e certe giornate grigie di Milano non aiutano!).

BLACK, BLUE AND A TOUCH OF LEO

EN: I'm back after a long absence, caused by a minor accident and since my return to university, with a focus on casual two-tone blue-black (I started to like this pairing only in the last period) to which I added a touch of "color "with the bag leopard. I really like the result and it is also very versatile, perfect for any time of day.

IT: Rieccomi dopo una lunga assenza, causata da un piccolo incidente e dal mio ritorno in università, con un look casual incentrato sulla bicromia blu-nero (ho cominciato ad apprezzare questo abbinamento solo nell'ultimo periodo) a cui ho aggiunto un tocco di "colore" con la borsa leopardata. Il risultato mi piace molto ed è inoltre molto versatile, perfetto per ogni momento della giornata.