BLUE AND BLACK (MFW FIRST OUTFIT)

EN: Here's the first look of my fashion week, a blue and black suit by Hanita , which I completed with matching accessories: bicolor stiletto, big hat and a minibag; the only touch of color is the micro pon-pon fur.

I opted for a look not too flashy, but I find it very beautiful and elegant, and that allowed me to deal with, at least on the first day, the Milanese cold without freezing.

IT: Ecco il primo look della mia fashion week, un completo blu e nero di Hanita, che ho completato con accessori dello stesso colore: stiletto nere e blu, maxi cappello ed una minibag; l'unico tocco di colore è il micro pon-pon in pelliccia.

Ho optato per un look non troppo appariscente, ma che io trovo molto bello ed elegante e che mi ha permesso di affrontare, almeno il primo giorno, il freddo milanese senza congelare.

WELCOME DECEMBER

EN: Minimal and masculine: I would say that these are the words to describe this look, (again) model based on a black and blue, that lately I love madly.

The cold has arrived in Milan (no one is more pleased with myself that is December!) and then it is time for oversize coats and sweaters (again, long live the winter!) That are well suited to my minimal aesthetic (although sometimes I feel "ways" different).
About this outfit I also love the location, the Central Railway Station, one of the places that I love most of this city, both for its architecture and for the bustle of people: I find so romantic farewells to those who go and hugs of those who have just returned ...

IT: Minimal e maschile: direi che queste sono le parole per descrivere questo look, (di nuovo) incentrato sul binomio nero e blu, che ultimamente amo follemente. 
Il freddo è arrivato anche a Milano (nessuno è più contento di me del fatto che sia Dicembre!) e quindi è giunto il momento dei maxi cappotti e dei maglioni (di nuovo, evviva l'inverno!) che bene si adattano alla mia estetica minimal (anche se qualche volta provo "vie" diverse).
Di questo outfit adoro anche la location, la stazione Centrale di Milano, uno dei posti che più adoro di questa città, sia per la sua architettura sia per il viavai di gente: trovo così romantici gli addii di quelli che se ne vanno e gli abbracci di quelli che sono appena tornati...

BLACK, BLUE AND A TOUCH OF LEO

EN: I'm back after a long absence, caused by a minor accident and since my return to university, with a focus on casual two-tone blue-black (I started to like this pairing only in the last period) to which I added a touch of "color "with the bag leopard. I really like the result and it is also very versatile, perfect for any time of day.

IT: Rieccomi dopo una lunga assenza, causata da un piccolo incidente e dal mio ritorno in università, con un look casual incentrato sulla bicromia blu-nero (ho cominciato ad apprezzare questo abbinamento solo nell'ultimo periodo) a cui ho aggiunto un tocco di "colore" con la borsa leopardata. Il risultato mi piace molto ed è inoltre molto versatile, perfetto per ogni momento della giornata.