BLUE AND BLACK (MFW FIRST OUTFIT)

EN: Here's the first look of my fashion week, a blue and black suit by Hanita , which I completed with matching accessories: bicolor stiletto, big hat and a minibag; the only touch of color is the micro pon-pon fur.

I opted for a look not too flashy, but I find it very beautiful and elegant, and that allowed me to deal with, at least on the first day, the Milanese cold without freezing.

IT: Ecco il primo look della mia fashion week, un completo blu e nero di Hanita, che ho completato con accessori dello stesso colore: stiletto nere e blu, maxi cappello ed una minibag; l'unico tocco di colore è il micro pon-pon in pelliccia.

Ho optato per un look non troppo appariscente, ma che io trovo molto bello ed elegante e che mi ha permesso di affrontare, almeno il primo giorno, il freddo milanese senza congelare.

BERLIN

EN: See Berlin was such an unexpected experience: it is a huge city, minimalist, avant-garde, but in many places, still gray and tied (aesthetically) to communism. I always wanted to see it and, even though December is not absolutely the best time, I loved the clean, modern lines.

This is also why we chose the archives of the Bauhaus as a background to this outfit, totally and completely black and we decided to abandon the colors and opt for black&white.

I really love these photos because they do not just tell a look, but also tell a story that seems to have been born and have developed in the streets of this metropolis.

IT: Vedere Berlino è stata un'esperienza così inaspettata: è una città enorme, minimalista, avanguardista ma, in molti luoghi, ancora grigia e legata (esteticamente) al comunismo. Ho sempre desiderato vederla e, anche se Dicembre non è in assoluto il periodo migliore, ne ho amato le linee pulite e moderne. 

Anche per questo abbiamo scelto gli archivi della Bauhaus come background a questo outfit, totalmente e completamente nero e abbiamo deciso di abbandonare definitivamente i colori e di optare per il black&white.
Amo moltissimo queste foto perché non si limitano a raccontare un look, ma raccontano anche una storia che sembra essere nata ed essersi sviluppata nelle strade di questa metropoli.

MFW DAY2: MASCULINE

EN: Second day, second look of this fashion week, this time with a simple and very masculine allure. I decided to wear the trench coat as a dress, making it more sexy thanks to the lace bra in sight. Shoes and Borsalino make the look even more boyish. 

See you soon with the third look, follow me on instagram (Tina__Gallo) with the hashtag #tinagatmfw

IT: Secondo giorno, secondo look di questa settimana della moda, questa volta dall'allure semplice e decisamente maschile. Ho deciso di sfruttare il trench come un vestito, rendendolo più sexy grazie al reggiseno in pizzo a vista. Scarpe basse e Borsalino rendono il look ancora più boyish. 

A presto con il terzo look, seguitemi su instagram (@Tina__Gallo) con l'hashtag #tinagatmfw

PAJAMA

EN: Although it is one of the most trend has been noted in recent seasons, I had never ventured a "pajama" silk for the day for fear of the effect that would have made him. This complete, however, it was love at first sight: I loved its fluidity and printing fine lines. I have combined two of the cult pieces of my wardrobe: my Céline, my Valentine and my new glasses Kenzo. I reduced the accessories to a minimum, limiting myself to a clock rossso (very "fluffy" ahaha).

IT: Sebbene sia uno dei trend che più si è fatto notare nelle ultime stagioni, non avevo mai azzardato un  "pigiama" di seta per il giorno per paura dell'effetto che mi avrebbe fatto addosso. Questo completo però è stato amore a prima vista: ho adorato la sua fluidità e  la stampa a linee sottili. Vi ho abbinato due dei pezzi cult del mio armadio: la mia Céline ,le mie Valentino e i miei nuovi occhiali Kenzo. Ho ridotto gli accessori al minimo, limitandomi ad un orologio rossso (molto "fluffy" ahaha). 

DAILY UNIFORM

EN: My daily uniform: there is an outfit that represents me at 100%, very minimal and with basic colors (white, black and gray). The basic pieces of my wardrobe that I love most: the leather jacket, the boyfriend jeans and my CélineTrapeze. A touch of red on the lips, so many golden rings on my fingers and there's the real version of me.

IT: La mia uniforme quotidiana: ecco un outfit che mi rappresenta al 100%, molto minimal e dai colori basici (bianco, nero e grigio). I pezzi base del mio guardaroba che più amo: la  giacca in pelle, i boyfriend jeans e la mia CélineTrapeze. Un tocco di rosso sulle labbra, tanti anellini dorati sulle dita ed ecco la vera versione di me.

MILAN FASHION WEEK DAY 1: THE OUTFIT

EN: Good morning! Here is the outfit I wore yesterday to inaugurate the Milan fashion week. Unfortunately the weather was inclement, it has rain pretty much all day, but that did not stop me! For the first day I chose the black&white (which as you know is the combination that I love the most) and the polka dot print, another passion of mine. The most risky choice were the sandals (seen the rain) but I could not give up wearing my new purchases. What do you think of the final result? 

PS: you continue to follow my "adventures" during this fashion week!

IT: Buongiorno! Ecco l'outfit che ho indossato ieri, per inaugurare la fashion week milanese. Purtroppo il tempo è stato inclemente, ha diluviato praticamente tutto il giorno, ma questo non mi ha fermata! Per il primo giorno ho scelto il black&white (che come sapete è l'abbinamento che più amo) e la stampa pois, un'altra mia passione. La scelta più azzardata sono stati i sandali (visto la pioggia) ma non potevo rinunciare a indossare i miei nuovi acquisti. Cosa ne pensate del risultato finale?
PS: continuate a seguire le mie "avventure" durante questa fashion week!

BOWS AND FLOWERS

Buona domenica dolcezze! Qui è finalmente uscito un po' di sole, ma temo non potrò godermelo, causa studio. Le foto che vedete sono state scattate qualche giorno fa a Treviso, dove la temperatura è ormai (quasi) estiva. Indosso le mie "nuove" Miu Miu (in realtà le ho da un po' ma non credo di avervele mai mostrate) e io trovo siano semplicemente perfette: il colore, la forma del tacco e il maxi fiocco sul davanti mi fanno impazzire! Voi cosa ne pensate del mio acquisto? Besos!

(shirt vintage, pants Zara, heels Miu Miu, bag Céline Trapeze, necklace handmade, sunnies H&M)

MILAN FASHION WEEK: OUTFIT FOR DAY1

Riesco finalmente a pubblicare anch'io l'outfit del mio primo giorno; ho puntato sulla comodità perché essendo la mia "prima volta" non sapevo quanto

e come avrei dovuto spostarmi. Pur nella sua comodità per questo primo outfit ho tirato fuori i miei nuovi acquisti e il mio cavallo 

di battaglia: la Céline Trapeze. Il tempo milanese (ha nevicato tutti i fottutissimi giorni!) non mi ha permesso di "osare" troppo,

causa imminente congelamento (ma, a quanto pare, molte blogger e giornaliste sono immuni alle condizioni climatiche!)

A breve continuerò con i post sulla mia fashion week, per ora fatemi sapere cosa ne pensate di questo look!

CELINE TRAPEZE

Sono quasi emozionata mentre scrivo. Dopo giorni, mesi, anni di corteggiamento, di monetine messe
 da parte, di terrorismo psicologico sui miei  eccola! La Céline Trapeze è finalmente mia! Quindi 
grazie a tutti per questo fantastico regalo per i miei diciott'anni, non potevo chiedere di meglio.

Potrei raccontarvi tutte le avventure e i giri che ho dovuto fare per trovarla, ma mi limiterò a dire 
che quando sono uscita dal negozio ho cominciato a saltare/urlare (no, non sono una minorata 
mentale, ma questa per me non è una borsa qualsiasi). L'ho scelta in bianco e nero, perché ho 
pensato che avrei potuto abbinarla con tutto (il duo magico non delude mai) e che non mi sarei 

stufata di questi colori. Siccome sono leggermente pazza ho deciso che la borsa andrà "inaugurata" 

(cioè indossata per la prima volta) in un'occasione speciale. Ancora non so quale sarà. Però

quando la indosserò ho una certezza: mi sentirò una vera diva!