DENIM SKIRT

EN: Still inspired by the 70s for this new look, perfect for this summer. The focus this time is on denim skirt with buttons down the front and an "A line", for which I've been discovering a new passion (I already have more than one) and that is perfectly matched to one of my must for the summer: the white embroidered shirt with boho flavor.
Another very seventies touch are the big round glasses by Miu Miu, which represent the perfect accessory for this outfit.
For the day I decided to match all with a pair of leather minimal sandals, but with a pair of wedges or suede heels, this look can become perfect for a night (maybe on a cool island!)

IT: Ancora anni '70 per questo nuovo look, perfetto per questa estate. Il focus questa volta è sulla gonna in denim con i bottoni sul davanti e dalla linea "ad A", per cui ho scoperto una nuova passione (ne ho già più di una) e che si abbina perfettamente ad uno dei miei must per l'estate: la camicia bianca ricamata, dal sapore boho. 

Un altro tocco molto anni Settanta sono i maxi occhiali tondi di Miu Miu, che rappresentano l'accessorio perfetto per questo look.

Per il giorno ho deciso di abbinare il tutto ad un paio di sandali bassi in pelle, dalla linea minimal, ma con un paio di zeppe o un tacco in suede, questo look puo' diventare perfetto anche per una serata (magari su una qualche bella isola!)

THE PLAID SCARF

EN: Last hours in Belluno, from tomorrow I start again with the frenzy of Milan and a short entering the examination session (so most likely I will be absent from the blog for a while ). Now the time of year that I love the most is over, the holidays have flown away with the beautiful moments in Romania and now it is time to return to reality.

In reality it is time to abandon the high heels, sparkling dresses and statement accessories to fall back on flashy look that best suit our daily life. I then went back to my faithful black jeans, to my leather jacket (winter here has not seen it yet) and maxi scarves, perfect color for a total black outfit; This in particular is one of my recent purchases made in Romania and I love it because, in addition to being very soft, has two different prints that make it usable with virtually any look.
I hope to go back to writing as soon as possible on the blog, in the meantime, good luck to all the students who, like me, are in period exams.

IT: Ultime ore a Belluno, da domani si ricomincia con la frenesia di Milano e a breve si entra in sessione d'esami (per cui molto probabilmente sarò assente dal blog per un po' ). Ormai il periodo dell'anno che più adoro è finito, le vacanze sono volate via insieme ai bellissimi momenti in Romania ed ora è tempo di tornare alla realtà.
Nella realtà è venuto il momento di abbandonare i tacchi alti, i vestiti scintillanti e gli accessori vistosi per ripiegare su look che meglio si adattino alla nostra vita quotidiana. Io quindi sono tornata ai miei fedeli jeans neri, alla mia giacca in pelle (qui l'inverno non si è ancora visto) e alle maxi sciarpe, perfette per colorare un outfit total black; questa in particolare è uno dei miei ultimi acquisti fatti in Romania e la adoro perché, oltre ad essere morbidissima, ha due diverse stampe che la rendono utilizzabile praticamente con ogni look. 
Spero di poter tornare a scrivere il prima possibile sul blog, intanto in bocca al lupo a tutti gli studenti che, come me, sono in periodo esami. 

SHADES OF BROWN

EN: After I granted a relaxing vacation in Romania at my grandparents home (although a bit late, happy new year!), I'm back on the blog with a new outfit with a very romantic and winter appeal. The brown, in all its nuances, is the dominant color and is perfectly suited to these winter days (although I wish there was more white around me). Lately I love knit dresses with lace trim (or with petticoat), because even though the winter (I do not know about you but I nevertheless still suffer the cold) have a feminine touch.

In the post you can also see some of the new entries in my closet: one of my beloved Cademartori with the Miu Miu sunglasses and the Pandora bracelet that I got for my birthday (thaaaanks!)

IT: Dopo essermi concessa una rilassante vacanza in Romania dai miei nonni (anche se un po' in ritardo, buon anno!), rieccomi sul blog con un nuovo outfit dall'aria molto romantica e invernale. Il marrone, in tutte le sue sfumature, è il colore dominante e bene si adatta a queste giornate invernali (anche se io vorrei ci fosse molto più bianco intorno a me). Ultimamente adoro i vestiti in maglia con bordo in pizzo (oppure con sottoveste), perché pur essendo invernali (non so voi, ma io nonostante tutto soffro ancora il freddo) hanno un tocco femminile. 
Nel post potete anche vedere alcune delle new entries del mio armadio: una delle mie amate Cademartori e gli occhiali Miu Miu e il bracciale Pandora che ho ricevuto per il mio compleanno (graaaazie!)

FAIRY TALE

EN: Here's the second look by Manila Grace, this very romantic and this also concerns about one of my favorite colors: pink. The part that struck me most about this outfit is the dress, which I think is absolutely delicious: above bouclé wool, pleated beneath, like a real doll (yes, I suffer from a bipolar disorder: step nonchalantly from total black to pink ). I hope you enjoy it, whichever you preferred outfit?

IT:Ecco il secondo look firmato Manila Grace, anche questo molto romantico e anche questo verte intorno ad uno dei miei colori preferiti: il rosa. Il pezzo che più mi ha colpito di questo outfit è il vestitino, che credo sia assolutamente delizioso: sopra in lana bouclé, sotto a pieghe, da vera bambolina (sì, soffro di di un disturbo bipolare: passo con nonchalance dal total black al rosa). Spero vi piaccia, quale dei due outfit avete preferito?

BACK TO PINK

Sono una ragazza molto romantica; di quelle che hanno guardato una ventina di volte Colazione Da Tiffany e che conoscono a memoria ogni coreografia di Dirty Dancing. Amo gli uomini che regalano i fiori, i macarons al caramello salato e le domeniche passate a leggere libri riguardanti grandi eroine del passato. Tutto ciò per dirvi che, da brava romanticona, amo il rosa. In tutte le varianti. Nel mio armadio sono presenti tutte le tonalità, dal rosa antico al fucsia. Per quello ho deciso di basare il mio outfit su questo colore femminile, senza però cadere nello "zuccheroso". Spero che il risultato vi piaccia.

BOWS AND FLOWERS

Buona domenica dolcezze! Qui è finalmente uscito un po' di sole, ma temo non potrò godermelo, causa studio. Le foto che vedete sono state scattate qualche giorno fa a Treviso, dove la temperatura è ormai (quasi) estiva. Indosso le mie "nuove" Miu Miu (in realtà le ho da un po' ma non credo di avervele mai mostrate) e io trovo siano semplicemente perfette: il colore, la forma del tacco e il maxi fiocco sul davanti mi fanno impazzire! Voi cosa ne pensate del mio acquisto? Besos!

(shirt vintage, pants Zara, heels Miu Miu, bag Céline Trapeze, necklace handmade, sunnies H&M)

[Inspired]

I am back after 2 months of absence, in Italy. September has arrived, and soon  I'll return to routine school-home (it's my last year, I have to hold on!). 
Since summer is ending now here's a selection of trend for the autumn-winter season that struck me.The new collection by H&M is simply fantastic,
 especially that collar corset, which I do not know what to do with, but that it is still beautiful; still talking about H&M, the campaign 
with Lana Del Rey is a masterpiece; she is divine (for those who do not know, I'm a fierce fan) and clothes offered are worthy of note. 
Chanel Frenzy instead is my new obsession when it comes to nail polish, and therefore it will soon be mine, no ifs, ands or buts.
 Waiting for winter I fell in love Chloé collection: muted colors, soft cuts and perfectly wearable garments (the candy coat is my favorite). 
Miu Miu instead conquered me with these slippers from  retro flavor that came with great pomp in my wishlist (I have not decided if I prefer 
them in blue or red);  deep hatred instead for the collection of Prada and in particular
 for these abominations that difficulty in defining shoes and that I hope I never see anyone wearing.
 I hope so.

Eccomi tornata, dopo 2 mesi di assenza, in Italia. Settembre è arrivato, e tra poco ritornerò alla solita routine scuola-casa (è il mio ultimo anno, devo tenere duro!). 
Visto che l'estate sta ormai finendo ecco una selezione dei trend per la stagione autunno inverno che mi hanno colpita. La nuova collezione di H&M è semplicemente fantastica, 
sopratutto quel collare-bustier, di cui non saprei cosa farmene, ma che è comunque stupendo; parlando ancora di H&M la campagna 
con Lana Del Rey è un capolavoro: lei è divina (per chi non lo sapesse sono una fan accanita) e i capi proposti sono degni di nota. 
Chanel Frenzy è invece la mia nuova ossessione in fatto di smalti, e perciò a breve sarà mio, senza se e senza ma.
 In attesa dell'inverno mi sono innamorata della sfilata Chloé: colori tenui, tagli morbidi e capi perfettamente portabili (il cappotto confetto è il mio preferito). 
Miu Miu invece mi ha conquistata con queste slippers dal gusto retro che sono entrate in pompa magna nella mia wishlist (non ho ancora deciso se le preferisco in blu o rosso);
 odio profondo invece per la collezione di Prada e in particolare per questi obbrobri che stento a definire scarpe e che spero di non vedere indosso a nessuno. 
Lo spero.



[T.G]
BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[Shine on]

Many have now realized that it is a must-have for this fall / winter. And many will be happy with this new trend because, to us women, you know,always like to shine. And I'm at the forefront of those who love these glitter trend that on the one hand they make you look like a princess and on the other make you go back to when you were a child. Now, among the many proposals for this season, I have concentrated onthe glittery shoes Anniel (very cheap but very chic) , historical Italian brand (see Photo 1). I find them simply delicious. But what do you think of this trend? Will you invest in something glittery?


Molte ormai avranno capito che sono un must-have di questo autunno/inverno. E altrettante saranno felici di questa nuova tendenza perchè, a noi donne, si sa, ci piace sempre brillare. E io sono in prima linea tra coloro che adorano questi luccichii che da una parte ti fanno sembrare una principessa e dall'altra ti fanno tornare a quando eri bambina. Ora, tra le tante proposte per questa stagione, io mi sono concentrata su una (molto cheap ma molto chic): le scarpine glitterate di Anniel, storico marchio italiano (vedi foto 1). Le trovo semplicemente deliziose. Voi invece cosa pensate di questa tendenza? investirete su qualcosa di glitterato?


(images via MakingMagique.com and Google)




Follow my blog with BLOGLOVIN, FACEBOOK and TWITTER!


[T.G]

[Miu Miu lover]

I love the Miu Miu collection of shoes for next season. I find themfantastic, especially the pink and silver model. I am completely in love! none that make me a present? ;)

Mi sono innamorata della collezione di scarpe di miu miu per la prossima stagione. Le trovo fantastiche, sopratutto il modello rosa e argento. Sono completamente innamorata! nessuno che mi faccia un regalino? ;)

Follow my blog with BLOGLOVIN and FACEBOOK!

[T.G]

[Fluo is the new black (?)]

Now they're everywhere. The green, fuchsia, yellow shows merciless on clothes, shoes,bags, shirts, pants, accessories, short on everything that is possible. To launch this trend were on the runway, Prada, Miu Miu and Jil Sander and the pioneers in the streets while Anna Dello Russo, Chicmuse and other fashion bloggers. And now, that all mortals can fall into this trap, to propose these colors even come very few discrete Zara,American Apparel, etc.. I personally find this trend horrifying , especially if there is one, but two or three colors together. In short, women, those of you, free of influences,normally would dress like this? I think no one. But as the fashion spreads have reached a compromise: something fluo yes, but it is somewhat discreet (and isolated) or at most amaximum-colored strap with a total look (black of course!)

Ormai sono ovunque. Il verde, il fucsia, il giallo si mostrano impietosi su vestiti, scarpe, borse, camicie, pantaloni, accessori, insomma su tutto ciò che è possibile. A lanciare la moda sono stati, sulle passerelle, Prada, Miu Miu e Jil Sander mentre sulle strade le pioniere sono Anna Dello Russo, Chicmuse e altre fashion blogger. E ora, affinchè tutte le mortali possano cadere in questa trappola, a proporci questi colori assai pochi discreti arrivano anche Zara, American Apparel, ecc. Io personalmente trovo questa moda orripilante, soprattutto nel caso in cui non ci sia uno, ma ben due o tre colori messi insiemi. Insomma donna, chi di voi, libero da influenze, si vestirebbe normalmente così? Credo nessuna. Ma visto che la moda dilaga sono giunta a un compromesso: qualcosa di fluo sì, ma che sia in qualche modo discreto (e isolato) o al massimo-massimo una tracolla colorata con un total-look (nero ovviamente!)

(Pictures from Stockholm streetstyle, Chicmuse, and other)

Follow my blog with BLOGLOVIN and FACEBOOK!

[T.G]

[Miu Miu - The Powder Room by Zoe Cassavetes]

♥♥♥♥

In Love with...♥

I absolutly fall in love with this shoes! Please, please Santa Claus I was a good girl this year! Can I have one of this? ♥ Ti.

Probably my letter to Santa Claus this year would sound in this way! ahahhaahaha

Sono assolutamente innamorata di queste scarpe! Per favore, per favore Babbo Natale sono stata una brava quest'anno! Puoi portarmi un paio di queste? ♥

Probabilmente la mia lettera a Babbo Natale quest'anno suonerebbe in questo modo! ahahaha

Louis Vuitton

Miu Miu

Christian Louboutin