FRINGES

EN: I am a compulsive shopper's shoes, who knows me knows this; and above all I am a heels compulsive shopper: I have a lot and I do not ever shoot back at the idea of suffering for hours raised to 12 cm from the ground.

So you'll understand why I could not resist in front of these wonders and full of suede fringes: one because the fringes are a must this season (yeah, we had not realized yet that the '70s are back), two because as you can see I had a bag to match with and three because, when you walk, the effect is fabulous!
Here they are then combined in a colorful look very basic and neutral; white, beige, army green and gold accessories for an outfit simple but extremely effect.

IT: Sono una compratrice compulsiva di scarpe, chi mi conosce lo sa; e soprattutto io sono una compratrice compulsiva di tacchi: ne ho tantissimi e non mi tiro mai indietro davanti all'idea di soffrire per ore issata a 12 cm da terra. 
Capirete perché non ho saputo resistere davanti a queste meraviglie scamosciate e piene di frange: uno perché le frange sono uno dei must di questa stagione (non si era capito che gli anni '70 sono tornati), due perché come potete vedere avevo una borsa da abbinarci e tre perché, quando ci cammini, l'effetto è favoloso!
Eccoli quindi abbinati in un look dai colori molto basic e neutri; bianco, beige, verde militare ed accessori oro per un outfit semplice ma estremamente d'effetto.

DENIM SKIRT

EN: Still inspired by the 70s for this new look, perfect for this summer. The focus this time is on denim skirt with buttons down the front and an "A line", for which I've been discovering a new passion (I already have more than one) and that is perfectly matched to one of my must for the summer: the white embroidered shirt with boho flavor.
Another very seventies touch are the big round glasses by Miu Miu, which represent the perfect accessory for this outfit.
For the day I decided to match all with a pair of leather minimal sandals, but with a pair of wedges or suede heels, this look can become perfect for a night (maybe on a cool island!)

IT: Ancora anni '70 per questo nuovo look, perfetto per questa estate. Il focus questa volta è sulla gonna in denim con i bottoni sul davanti e dalla linea "ad A", per cui ho scoperto una nuova passione (ne ho già più di una) e che si abbina perfettamente ad uno dei miei must per l'estate: la camicia bianca ricamata, dal sapore boho. 

Un altro tocco molto anni Settanta sono i maxi occhiali tondi di Miu Miu, che rappresentano l'accessorio perfetto per questo look.

Per il giorno ho deciso di abbinare il tutto ad un paio di sandali bassi in pelle, dalla linea minimal, ma con un paio di zeppe o un tacco in suede, questo look puo' diventare perfetto anche per una serata (magari su una qualche bella isola!)