DENIM SKIRT

EN: Still inspired by the 70s for this new look, perfect for this summer. The focus this time is on denim skirt with buttons down the front and an "A line", for which I've been discovering a new passion (I already have more than one) and that is perfectly matched to one of my must for the summer: the white embroidered shirt with boho flavor.
Another very seventies touch are the big round glasses by Miu Miu, which represent the perfect accessory for this outfit.
For the day I decided to match all with a pair of leather minimal sandals, but with a pair of wedges or suede heels, this look can become perfect for a night (maybe on a cool island!)

IT: Ancora anni '70 per questo nuovo look, perfetto per questa estate. Il focus questa volta è sulla gonna in denim con i bottoni sul davanti e dalla linea "ad A", per cui ho scoperto una nuova passione (ne ho già più di una) e che si abbina perfettamente ad uno dei miei must per l'estate: la camicia bianca ricamata, dal sapore boho. 

Un altro tocco molto anni Settanta sono i maxi occhiali tondi di Miu Miu, che rappresentano l'accessorio perfetto per questo look.

Per il giorno ho deciso di abbinare il tutto ad un paio di sandali bassi in pelle, dalla linea minimal, ma con un paio di zeppe o un tacco in suede, questo look puo' diventare perfetto anche per una serata (magari su una qualche bella isola!)

PANAMA

EN: Here I am with a new look with a masculine touch, where the highlight is this panama signed by Panizza, of which I literally fell in love. I am a lover of hats, especially those from the male cut and this won me over to the care of the details; I decided to combine it with a simple outfit, white shirt and jeans, and make it more feminine thanks to shoes with bow,to the bag and to the bracelet. I like the result very much, and it is easily exploitable everyday.

IT: Eccomi con un nuovo look dal tocco maschile, in cui il pezzo forte è questo panama firmato Panizza, di cui mi sono letteralmente innamorata. Io sono un'amante dei cappelli, soprattutto quelli dal taglio maschile e questo mi ha conquistata per la cura dei dettagli; ho deciso si abbinarlo ad un outfit semplice, camicia bianca e jeans, e di renderlo più femminile grazie alle scarpe con fiocco, alla borsa e al bracciale. Il risultato mi piace moltissimo, ed è facilmente sfruttabile tutti i giorni.

[Pretty in pink!]

My lazy Sunday morning is spent well, between a walk and some pictures. The outfit is played in shades of pink and beige, two colors that I love very much (I told you I'm not a big fan of fluo colors and color blocking ...) and recalling the spring. And how are you spending your weekend?

La mia oziosa domenica mattina è trascorsa così, tra una passeggiata e qualche foto. L'outfit è giocato sui toni del rosa e del beige, due colori che amo molto (vi ho già detto di non essere una grande fan dei colori fluo e del color blocking...) e che richiamano la primavera. E voi come state trascorrendo il week-end?

( white shirt from Greece, pants Situazioni, cardigan Xetra, ballerinas Benetton, bag Kathy Van Zeeland, scarf H&M, earrings from Germany, vintage sunglasses Police, handmade bracelet)

Follow my blog with BLOGLOVIN, FACEBOOK and TWITTER!

[T.G]

[THE ESSENTIALS]

The essentials. What in the wardrobe of any woman should miss. Garments that do not follow fashion, but are a constant in our lives. Something that we will never give up. I thought about it, I thought of what are these "evergreen" for me, and here's what I could nevergive up: a pair of skinny jeans, a white shirt, a leather jacket, a maxi bag, a pair of dancers and for the evening a little black dress. And you? what you would never give up and what are your "evergreen"of the heart?

Gli indispensabili. Ciò che nell'armadio di nessuna donna dovrebbe mancare. Capi che non seguono le mode, ma sono una costante nella nostra vita. Qualcosa a cui non riusciremo mai a rinunciare. Ci ho pensato; ho pensato a quali siano questi "evergreen" per me, ed ecco a cosa non potrei mai rinunciare: un paio di skinny jeans, una camicia bianca, un giubbino in pelle, una maxi bag, un paio di ballerine e per la sera un little black dress. E voi? a cosa non potreste mai rinunciare e quali sono i vostri "evergreen" del cuore?

[T.G.]