EXPECTATIONS

EN: New post with photos taken on the day of my birthday (Did you see that beautiful gift I received? No? Look HERE!) with a new total look Manila Grace, this time an outfit with a rock soul. No more muted colors, but cool colors, studs and touch more aggressive. Despite being far away from the previous two (here and here) I really like this outfit, I especially love the decorated maxi cardigan and the  full skirt! Which style you prefer darker or more romantic?

IT: Nuovo post con foto scattate il giorno del mio compleanno (Avete visto che bellissimo regalo ho ricevuto? No? Guardate QUI!) e con un nuovo total look Manila Grace, questa volta dall'animo più rock. Niente più colori tenui, ma colori freddi, borchie e tocco più aggressivo. Pur essendo molto lontano dai due precedenti (qui e qui) questo outfit mi piace molto, soprattutto mi sono innamorata del maxi cardigan decorato e della gonna a ruota! Voi quale stile preferite, più dark o più romantico? 

FAIRY TALE

EN: Here's the second look by Manila Grace, this very romantic and this also concerns about one of my favorite colors: pink. The part that struck me most about this outfit is the dress, which I think is absolutely delicious: above bouclé wool, pleated beneath, like a real doll (yes, I suffer from a bipolar disorder: step nonchalantly from total black to pink ). I hope you enjoy it, whichever you preferred outfit?

IT:Ecco il secondo look firmato Manila Grace, anche questo molto romantico e anche questo verte intorno ad uno dei miei colori preferiti: il rosa. Il pezzo che più mi ha colpito di questo outfit è il vestitino, che credo sia assolutamente delizioso: sopra in lana bouclé, sotto a pieghe, da vera bambolina (sì, soffro di di un disturbo bipolare: passo con nonchalance dal total black al rosa). Spero vi piaccia, quale dei due outfit avete preferito?

SWEET DECEMBER

EN: After a long absence due to university, here I am with a new post and a new project in collaboration with Manila Grace! This is the first of the 4 outfits signed by the brand, which I already knew before, but now that I literally fell in love. The common thread of these outfits is romance, as you will soon see. This is in shades of pink and brown, two colors that I love so much! The dress is extremely romantic and charming while the sheepskin and the boots give a rock touch at all. So, what do you think of this first look?

IT: Dopo una lunga assenza causa università, eccomi con un nuovo post e un nuovo progetto in collaborazione con Manila Grace! Questo è il primo dei 4 outfit firmati dal brand, che già conoscevo prima, ma di cui ora mi sono letteralmente innamorata. Il filo conduttore di questi outfit è il romanticismo, come potrete presto vedere. Questo è sui toni del rosa e del marrone, due colori che amo tantissimo! L'abito è estremamente romantico e curato mentre gli stivali e il montone danno un tocco più rock al tutto. Cosa ne pensate di questo primo look? 

PINK IS THE NEW BLACK

EN: Pink has always been one of my favorite colors, for its romance and its ability to make people smile, which is why the fact that this color is part of the trend of this season makes me very happy (long live to the pastel colors!) And I did not hesitate a second before thiscandy pink biker jacket . The shirt with pink flamingos is also a new entry in my closet that has already won my heart, as well as over-the-knee boots. To conclude my tender little bear hat, is not just adorable?

IT: Il rosa è da sempre uno dei miei colori preferiti, per il suo romanticismo e per la sua capacità di far sorridere; per questo il fatto che questo colore faccia parte dei trend di questa stagione mi rende molto felice (evviva i colori pastello!) e non mi ha fatto esitare un secondo davanti a questa biker jacket rosa confetto. La camicia con i fenicotteri è anch'essa una new entry nel mio armadio che ha già conquistato il mio cuore, così come gli stivali over-the-knee. Per concludere in bellezza il mio tenerissimo cappello da orsetto, non è semplicemente adorabile?

JOHN RICHMOND PRESS DAY

EN: The black & white that dominates. The transparencies, sensual and extreme. The references to the past, but always looking to the future. The patchwork fabrics and applications. The strong colors like orange and lime green. The skulls, must of Richmond. And the accessories, precious, which are very attractive and that transform a look. Here is the spring / summer collection signed by John Richmond, enjoy it!

IT: Il black&white che domina. Le trasparenze, sensuali ed estreme. I riferimenti al passato, ma sempre proiettati verso il futuro. Il patchwork di tessuti e applicazioni. I colori strong come l'arancione e il verde acido. I teschi,  must di casa Richmond. E gli accessori, preziosi, che attirano gli sguardi e che trasformano un look. Ecco la collezione p/e firmata John Richmond, godetevela!

RITA RICCIO BIJOUX

EN: Those who follow me on facebook and instagram have already seen that a short time ago I received some beautiful jewelry signed by Rita Riccio. I'm really in love with these creations and that's why I want to share with you this brand: the designer Rita Riccio was born in Venice, but from an early age began to travel the world, from where he took inspiration for his creations. After working for other designers, the meeting with a jeweler capable of turning his ideas into reality gave birth to the project Rita Riccio: jewelry exclusive and original, limited in number that are inspired by various cities of the world she visited. This is how the collection Tokyo, rock spirit, Paris, Barcelona, ​​as well as Capri, Ischia, Procida, each time to satisfy the tastes of all women.

IT: Chi mi segue su facebook e su instagram avrà già visto che poco tempo fa ho ricevuto dei stupendi gioielli firmati da Rita Riccio. Mi sono davvero innamorata di queste creazioni ed ecco perché voglio condividere questo brand con voi: la designer Rita Riccio nasce a Venezia ma fin da giovanissima comincia a girare il mondo, da cui trarrà spunto per le sue creazioni. Dopo aver lavorato per altri stilisti, l'incontro con un gioielliere capace di trasformare le sue idee in realtà ha fatto nascere il progetto Rita Riccio: gioielli esclusivi ed originali, in numero limitato che si ispirano alle varie città del mondo da lei visitate. Nascono così le collezione Tokyo, dallo spirito rock,  Paris, Barcellona, ma anche Capri, Ischia, Procida, ognuna volta ad accontentare i gusti di tutte le donne.

MANILA GRACE & EGO' PRESS DAY

EN: The Manila Grace collection revolves around the nature: the colors are delicate, they blend together until they get to the black and white while the prints have an ethnic folk air. The lines are fluctuating, the volumes over and  the fabrics impalpable.

The line Egò instead mixes masculine and feminine, with leaders from the metallic flashes and tailoring wardrobe stolen from him. The two moods blend perfectly in complete tonal and structured jackets, while leaders Evening become more aggressive focusing mainly on black but also on metallic and sequins that characterize bags and shoes.

IT: La collezione Manila Grace ruota attorno alla natura: i colori sono delicati, si fondono tra loro fino ad arrivare al bianco e al nero e le stampe hanno un'aria ethnic folk . Le linee sono fluttuanti, i volumi over e i tessuti impalpabili.
La linea Egò invece mixa maschile e femminile, con capi dai bagliori metallici e tagli sartoriali rubati al guardaroba di lui. I due mood si fondono perfettamente nei completi tono su tono e nelle giacche strutturate, mentre i capi da sera diventano più aggressivi puntando soprattutto sul nero e sul metalizzato e sulle pailettes che caratterizzano borse e scarpe.

INSTAPOST #2

EN: It's Monday and it is the perfect time for a instapost that summarize my week:
1 Outfit Monday
2.16 New additions in my wishlist: Borsalino fedora and biker pastel Stradivarius
3, 10 Selfiee
4 Hanita press day
5, 6 Diesel press day (I'm madly in love with the dress)
7 Silvian Heach press day
8 Manila Grace press day
9 Charles Pigantelli press day (I've left the soul)
11 Thanks to Rita Riccio for these wonders
12 My outfit for Halloween (no vampire hot for me!)
13 List Thanks also to fashion for this amazing quilt
14 My last outfit, you can see it HERE
15 My post on press day Silvian Heach

IT: E' lunedì, è il momento perfetto per un instapost che riassumi la mia settimana:

1 Outfit del lunedì
2,16 Nuove aggiunte nella mia wishlist: fedora Borsalino e biker pastello di Stradivarius
3, 10 Selfiee
4 Hanita press day
5, 6 Diesel press day (mi sono follemente innamorata del vestito)
7 Silvian Heach press day
8 Manila Grace press day
9 Carlo Pigantelli press day (ci ho lasciato l'anima)
11 Grazie a Rita Riccio per queste meraviglie
12 Il mio outfit per Halloween (niente vampira hot per me!)
13 Grazie anche a List fashion per questo fantastico piumino
14 Il mio ultimo outfit, potete vederlo QUI
15 Il mio post sul press day Silvian Heach

HANITA PRESS DAY

EN: For the p / e 2014 Hanita presents a collection based on lightness, with clothes cotton gauze printed black & white, with coats with a romantic and linen jackets paired with hot pants. Beautiful also the top with beaded neck and frayed edge and the dress with ruffled sleeves and collar decorated. For the evening instead Hanita offers clothes in strong colors to match with micro jackets coordinated.

IT: Per la p/e 2014 Hanita presenta una collezione basata sulla leggerezza, con abiti in garza di cotone a stampa black&white, con soprabiti dal gusto romantico e giacche di lino abbinate ad hot pants. Bellissimo anche il top con collo di perline e bordo sfrangiato e l'abito con maniche a ruches e colletto decorato. Per la sera invece Hanita propone abiti dai colori forti da abbinare a micro giacchini coordinati.

SILVIAN HEACH PRESS DAY

EN: The spring/summer collection of Silvian Heach can be summed up by the term "multitasking". The philosophy of the brand offers pieces that, depending on how worn,  can be used  from morning to night. The trends for the next season are the black & white but also tropical colors, very strong and impact. On the other hand there are also a more gipsy pieces , with long dresses, floral prints, and pieces of denim. Silvian Heach also poses a great attention to detail: collar jewel, embroidery, sequins and lace.

IT: La collezione p/e di Silvian Heach può essere riassunta con il termine di "multitasking". La filosofia del brand propone pezzi che, a seconda di come indossati, possono essere portati da mattina a sera. I trend per la prossima stagione sono il black&white ma anche i colori tropicali, molto forti e d'impatto. La collezione ha anche una linea più gipsy, con abiti lunghi, stampe fiorate, e pezzi in denim. Silvian Heach pone anche una grande attenzione ai dettagli: colletti gioiello, ricami, pailettes e pizzo. 

BLACK, WHITE & GOLD

EN: If there is one person in the world who loves the black&white combination , that's me! They are two colors that fit every occasion, never go out of fashion (in the next post you will realize that this will be the next s/s trend) and especially give to  all women. To give an extra touch to this outfit I decided to focus on the (fake) leather of top and pants, and above all a touch of gold: in fact the tip of color (and extravagance) is given by my new golden lace up shoes, which I'm madly in love. A strong complete all accessories, such as the statement necklace and studded watch.

IT: Se esiste una persona al mondo che adora la combinazione bianco nero sono io; sono due colori che si adattano ad ogni occasioni, non passano mai di moda (nei prossimi post vi renderete conto che sarà anche l'abbinata della prossima p/e) e soprattutto donano a tutte le donne. Per dare un tocco in più a questo outfit ho deciso di puntare sulla (finta)  pelle del top e dei pantaloni e soprattutto su un tocco gold: infatti la punta di colore (e stravaganza) è data dalle mie nuove stringate dorate, di cui sono follemente innamorata. A completare tutto accessori strong, come la statement necklace e l'orologio borchiato.

VIA DELLE PERLE PRESS DAY

EN: A very feminine collection that of Via Delle Perle with lines and different moods: flowers and soft colors like pink are mixed with bold and pop lines  (like the lips prints ) and most elegant dresses where lace and applications become the protagonists.

IT: Una collezione molto femminile quella di Via Delle Perle con linee e mood diversi: fiori e colori tenui come il rosa si mischiano a linee più grintose e pop (come le stampe a labbra) e abiti più eleganti in cui il pizzo e le applicazioni diventano i protagonisti.

ROGER VIVIER PRESS DAY

EN: For spring / summer 2014 Roger Vivier revisits what are the key lines of the house: the first is the heel Virgule, taken from the collections of the '50s, that is repeated over heels from 7 to 10 cm, and which, with its estrememante female form, is imposed on the entire collection. The line Prismick instead play on geometric shapes and three-dimensional, focusing on the transparency of the vinyl. The line U-Look instead presents the novelty of a new buckle (hallmark of Vivier) formed by two U-shaped structures that combine magnetic , focusing on the combination of colors on both sides. The bags of the line have a structured form, concealed zip and adjustable shoulder strap.

Another key point of the collection are the flowers that decorate the clutch and sandals and who are inspired by the landscapes of Klimt, making these accessories extremely chic and luxurious.

IT: Per la primavera/estate 2014 Roger Vivier rivisita quelle che sono le linee chiave della maison: il primo è il tacco Virgule, ripreso dalle collezioni degli anni '50, che viene riproposto su tacchi da 7 a 10 cm, e che, con la sua forma estrememante femminile, si impone su tutta la collezione. La linea Prismick invece gioca sulle forme geometriche e tridimensionali, puntando sulla trasparenza del vinile. La linea U-Look presenta invece la novità di una nuova fibbia (tratto distintivo di Vivier) formata da due strutture a U che si uniscono a calamita, puntando sulla combinazione di colori delle due parti. Le borse della linea hanno una forma strutturata, con zip nascosta e tracolla regolabile. 

Altro punto fondamentale della collezione sono i fiori che decorano le pochette e i sandali e che prendono spunto dai paesaggi di Klimt, rendondo questi accessori estremamente chic e lussuosi.

MFW DAY 6: FRANKIE MORELLO

EN: Last round of fashion week's show Frankie Morello: very modern and underground, with a palette of colors ranging from white to red, blue and silver. Great use of paliettes of skirts, dresses and shirts. Beautiful new print style "tarot" used for prints and shirts.

IT: Ultimo appuntamento della fashion week la sfilata di Frankie Morello: molto moderna ed underground, con una palette di colori che spazia dal bianco al rosso, al celeste e all'argento. Grande uso delle paliettes su gonne, vestiti e camicie. Bellissima la nuova stampa stile "tarocchi" utilizzata su stampe e camicie. 

MFW DAY 6: THE OUTFIT

EN: Here is the last of my fashion week outfits, very ladylike. The tones are clear and delicate, white, powder and the touch of color of my Marni. It's actually a very comfortable outfit and portable, suitable for many occasions, because I do not think you need to dress for fashion week as a clown (as many do). What do you say?

IT: Ecco l'ultimo outfit della mia fashion week, molto bon ton. I toni sono chiari e delicati, bianco, cipria e il tocco di colore delle mie Marni. In realtà è un outfit molto comodo e portabile, adatto a molte occasioni; infatti non credo che per la fashion week bisogna vestirsi da clown (come molti fanno). Voi che ne dite? 

MFW DAY 5: SERGEI GRINKO, LAURA BIAGIOTTI & MISSONI

EN: Here is the summary of my penultimate day of fashion week : the first parade was to Sergei Grinko that for his collection has focused on cool colors like white, blue and gray. I loved the press with the lion of ice and the top- hat applications with the final output !

The second event was by Laura Biagiotti , as usual, is confirmed as an ode to femininity and romanticism . Princess dresses that make you dream , especially the long one with floral appliqués and the bell model.

Last but not least the show of Missoni , which was for me the most exciting show of the entire fashion week : I love Missoni and watch the show was for me a dream come true. For the collection , bright colors and many geometric prints and tribal ( common denominator of the maison ) but also stylized landscapes (see the skirt in the first picture , which I loved !). I loved everything , a collection that really left me breathless.

IT: Ecco il riassunto del mio penultimo giorno di fashion week: la prima sfilata è stata quella di Sergei Grinko che per la sua collezione ha puntato su colori freddi come il bianco, l'azzurro e il grigio. Mi è piaciuta molto la stampa con il leone di ghiaccio e il top-copricapo con applicazioni dell'uscita finale! 

Il secondo appuntamento è stato da Laura Biagiotti che come al solito si conferma un inno alla femminilità e al romanticismo. Abiti da principessa che fanno sognare, soprattutto il modello lungo con applicazioni floreali e quello a campana.

Last but not least lo show di Missoni, che è stato per me lo show più emozionante di tutta la fashion week: io amo Missoni e assistere alla sfilata è stato per me un sogno che si avvera. Per la collezione colori strong e molte stampe geometriche e tribali (comune denominatore della maison) ma anche paesaggi stilizzati (vedi la gonna della prima foto, che ho adorato!). Ho amato tutto, una collezione che mi ha lasciato davvero senza fiato.

MFW DAY 5: THE OUTFIT

EN: Returned after a few days of vacation in Romania, I show you pictures of my fifth outfit, which is undoubtedly one of my favorites: the skirt is a last minute purchase signed Zara, a stroke of lightning, which reminds me very Dolce & Gabbana. The theme of this outfit was the blue, one of my favorite colors. What do you say in the outcome?

IT: Tornata dopo qualche giorno di vacanza in Romania, vi mostro le foto del mio quinto outfit, che è indubbiamente uno dei miei preferiti: la gonna è un acquisto last minute firmato Zara, un vero colpo di fulmine, che mi ricorda molto Dolce & Gabbana. Il filo conduttore di questo outfit è stato il blu, uno dei miei colori preferiti. Che dite nel risultato?

MFW DAY 4: ANGELOS BRATIS & PHILIPP PLEIN

EN:  The shows of the fourth day were beautiful and spectacular: Angelos Bratis has proposed a collection inspired by his homeland, Greece, with minimal cuts and light and impalpable fabrics. It 'a collection that I loved very much due to cuts (apparently) simple, which brings to mind a holiday. Beautiful cut-out dresses and suits style pajamas.
Philipp Plein instead is the other extreme: a show on the show with a fantastic performance of Iggy Azalea! The clothes are in style Plein:a lot of black, a lot of sequins, many transparencies that are suitable for women with a rock soul. Very irreverent, the dress "Fuck you, you fucking fuck"

IT: Le sfilate del quarto giorno sono state bellissime e spettacolari: Angelos Bratis ha proposto una collezione ispirata alla sua terra, la Grecia, con tagli minimal e tessuti leggeri e impalpabili. E' una collezione che ho amato molto grazie ai tagli (apparentemente) semplici, che fanno pensare ad una vacanza. Bellissimi i vestiti cut-out e i completi stile pigiama. 
Philipp Plein invece si trova nell'altro estremo: uno show nello show con una performance fantastica di Iggy Azalea! Gli abiti sono in pieno stile Plein: molto nero, molte pailettes, molte trasparenze che sono adatte alle donne molto rock. Molto irriverente, l'abito "Fuck you, you fucking fuck"

MFW DAY 4: THE OUTFIT

EN: The chronicles of fashion week continues, so here we are with the outfit of the fourth day, certainly one of my favorites! This in itself is a very simple outfit, which was based on this minimal dress (reminded me a bit of Céline) combined with pieces "strong" as the leather jacket or the studded bowler. The end result seems very balanced, what do you think?

IT: Le cronache da fashion week continuano, perciò eccoci all'outfit del quarto giorno, certamente uno dei miei preferiti! Di per sè è un outfit molto semplice, che si basava su questo vestito minimal (mi ricordava un po' Céline) abbinato a pezzi più "strong" come il chiodo in pelle o la bombetta borchiata. Il risultato finale mi sembra molto equilibrato, voi che ne dite? 

MFW DAY 3: ATOS LOMBARDINI, AIGNER & OPS!OBJECT

EN: Here is the second chapter of the third day of fashion week: appointment at Atos Lombardini  to see the new collection that has a feisty mood, with strong colors, leather and laser cuts on shorts and skirts. The most feminine look is given by the floral prints that appear on clothing, bomber jackets and pants.
Aigner's show was just great, the theme was the tropical world, with bright colors and shades ranging from green to blue or red to orange. The long dresses werw divine, especially the cut-out dress.
Last meeting the party OPS!Object for the presentation of the new collection, the theme was that of Alice in Wonderland: between bunnies and the guards of the Queen of Hearts  Ops! collection focuses on studs, swarovski and damier, with the addition to the collection of watches, earrings and light points.

IT: Ecco il secondo capitolo del terzo giorno di fashion week: appuntamento da Atos Lombardini per vedere la nuova collezione che ha un mood grintoso, con colori forti, pelle e tagli laser su shorts e gonne. L'aspetto più femminile è dato dalle stampe floreali  che appaiono su vestiti, bomber e pantaloni. 
La sfilata di Aigner è stata semplicemente fantastica: il tema era il mondo tropicale, con colori accesi e sfumature che andavano dal verde al blu o dal rosso all'arancione. Gli abiti lunghi sono divini, soprattutto il cut-out dress con tagli sotto al seno. 
Ultimo appuntamento il party di OPS!object per la presentazione della nuova collezione: il tema era quello di Alice nel Paese delle Meraviglie: tra coniglietti e guardie della Regina di Cuori la collezione Ops punta sulle borchie, gli swaroski e il damier, con l'aggiunta alla collezione di orologi, orecchini e punti luce. 

MFW DAY 3: PINKO, SERAPIAN & RENEE CAOVILLA

EN: The first appointment of the third day was the inauguration of the Pinko Hybrid Shop: a project in the middle between the store and the e-commerce. In practice, you enter the store, you watch and touch the products and then you order them via the touch screen panels and they will be  delivered directly to your home. A true hybrid experience! The second event was the presentation Serapian for spring-summer 2014 re-submit a store model: the handbag Maisa. The rest of the collection is inspired by the fifties and sixties, in particular by the cinema icons of Hitchcock, with defined geometries, but with a contemporary design.

Third stage from Renee Caovilla where, as usual, I left my heart: the collection is inspired by the actresses that from the '30s to the '60s have conquered the cinema with their femininity (I fell in love with Judy, you see in first photo!). The materials are obviously very valuable: the python, crystals, lace and up to the plexiglass. A collection that literally make you loose your mind.

IT: Il primo appuntamento del terzo giorno è stata l'inaugurazione del Pinko Hybrid Shop: un progetto a metà tra il negozio e l'e-commerce. In pratica, voi entrate nel negozio, guardate e toccate i prodotti e poi li ordinate tramite dei pannelli touch screen facendoveli recapitare direttamente a casa vostra. Una vera esperienza ibrida! Il secondo appuntamento è stata la presentazione Serapian che per la primavera-estate 2014 ripresenta un modello di archivio: la handbag Maisa. Il resto della collezione si ispira agli anni Cinquanta e Sessanta, in particolare alle icone del cinema di Hitchcock, con geometrie definite, ma con un design contemporaneo.

Terza tappa da Renée Caovilla dove, come al solito, ho lasciato il cuore: la collezione è ispirata alle attrici che dagli anni '30 agli anni '60 hanno conquistato il cinema con la loro femminilità (io mi sono innamorata di Judy, che vedete nella prima foto!). I materiali sono ovviamente molto pregiati: dal pitone, ai cristalli, fino al pizzo e al plexiglass. Una collezione per cui perdere letteralmente la testa. 

PERSUNMALL WISHLIST

Find it here!

EN: This is a pause from my fashion week chronicles! Almost all of us know the site Persunmall and its fantastic fashion proposals. For this reason, here is a selection of items that I like and that I'd love to enter in my closet: it starts from oversized coat pink (a must for this winter) and we move on to the printed sweatshirts snd to the chiffon shirts with hearts (so Burberry !) or with flamingos (not adorable?)

You can find the link to the products under the pictures!

IT: Ecco una pausa dalle mie cronache da fashion week. Quasi tutte noi conosciamo il sito Persunmall e le sue fantastiche proposte fashion. Per questo motivo ecco una selezione dei capi che più mi piacciono e che vorrei entrassero nel mio armadio: si parte dal cappotto oversize color rosa (un vero must per quest'inverno) e si passa alle felpe stampate e alle camicie a cuori (so Burberry!) o con i fenicotteri (non è adorabile?) 

Potete trovare il link di ogni prodotto sotto le foto!

MFW DAY 3: THE OUTFIT

EN: The Chronicles of my fashion week continues with the outfit of the third day that sparked mixed opinions among the masses: one is a series of disgusted snob who watched my circle and stuck up their mouth, the other a series of photographers (obviously with of irony, like myself) that I have filled with compliments (thank you, thank you and thank you again!). In short, as I hope has emerged reading these lines my outfit wanted to be funny, "without thinking" , very light and ironic (after all, I have eighteen years old). What do you think of the result?

IT: Le cronache della mia fashion week continuano con l'outfit del terzo giorno che ha suscitato pareri contrastanti nelle masse: da una parte una serie di schifatissimi snob che guardavano il mio cerchietto e storcevano la bocca, dall'altra una serie di fotografi (evidentemente dotati di ironia, come la sottoscritta) che mi hanno riempita di complimenti (grazie, grazie e ancora grazie!). Insomma, come spero sia emerso leggendo queste righe il mio voleva essere un outfit un po' così, senza pensieri, molto leggero ed ironico (dopotutto ho diciottanni). Voi cosa ne pensate del risultato?

MFW DAY 2: KRISTINA TI, JO NO FUI & ANTEPRIMA

EN: I loved all the three shows of the second day. The collection of Kristina Ti is extremely feminine, with floral prints, evanescent fabrics and delicate colors that resemble a flower meadow in the spring. Jo No Fui, which was one of my favorite shows of the week, has focused on the green as the color and floral print and military print "softened" by colored applications (the long dress is amazing). Anteprima instead showed a completely different style: more rock, more dark, with a large presence of the laminate (in all shades) and the fringes (again, spectacular long dress). What show do you prefer?

IT: Tutte e tre le sfilate del secondo giorno mi sono piaciute molto. La collezione di Kristina Ti è estremamente femminile, con stampe floreali, tessuti evanescenti e colori delicati che ricordano un prato di fiori in primavera. Jo No Fui, che è stata una delle mie sfilate preferite in assoluto, ha puntato sul verde come colore e sulle stampe floreali e militari "ingentilite" però dalle applicazioni colorate (stupendo l'abito lungo). Anteprima invece ha mostrato uno stile completamente diverso: più rock, più dark, con una grande presenza del laminato (in tutte le gradazioni) e delle frange (anche qui, spettacolare l'abito lungo). Voi quale sfilata avete preferito?

MFW DAY 2: THE OUTFIT

EN: Good morning! I'm progressing at a fast pace with the record of my fashion week and here we are at the second outfit: the inspiration was obviously minimal, which, however, I wanted to add a touch of color (and convenience) of the nike. I've always been a fan of all-white, but not being a size 40 I always have a little 'afraid to dare it, what do you think? Do you like the result?

IT: Buongiorno! Sto procedendo a ritmo serrato con la cronaca della mia fashion week ed eccoci quindi al secondo outfit: l'ispirazione era ovviamente minimal, a cui però ho voluto aggiungere il tocco di colore (e di comodità) delle nike. Sono da sempre una fan del total white, ma non essendo una taglia 40 ho sempre un po' paura di osarlo, voi che ne dite? Vi piace il risultato?

MFW DAY 1: SIMONETTA RAVIZZA & PATRIZIA PEPE

EN: Here is the second selection of my first day of Fashion Week, Simonetta Ravizza offers a very feminine woman and lover of luxury, which features vibrant colors and animal prints, not to mention the lightness of chiffon blouses and rigor of the masculine-cut trousers, of course all accompanied by the finest fur.

The presentation instead of Patrizia Pepe puts on display a collection that is inspired by the Orient, but without forgetting its urban chic touch. The color palette ranges from natural shades to the more turned on, while the forms expertly mixed cuts adhering to forms over.

IT:Ecco la seconda selezione del mio primo giorno di Fashion Week; Simonetta Ravizza propone una donna molto femminile e amante del lusso, che sfoggia colori vibranti e stampe animalier, senza dimenticare la leggerezza delle bluse in chiffon e il rigore dei pantaloni dal taglio maschile, ovviamente il tutto accompagnato dalle pellicce più pregiate.

La presentazione di Patrizia Pepe mette invece in mostra una collezione che si ispira all'Oriente, senza però dimenticare il suo tocco urban chic. La palette di colori spazia dalle tinte naturali a quelle più accese, mentre le forme mischiano sapientemente tagli aderenti a forme over.

MFW DAY 1: PAOLA FRANI & ANGELO MARANI

EN: Here is a presentation of the first two shows I attended: Paola Frani and Angelo Marani. The first was a very feminine collection, with colors ranging frompowder to orange, while the prints resumed the floral world.
A collection very safari instead for Angelo Marani, which led to Africa and its colors on his clothes, with a fantastic result in my opinion, which is now dreaming of a trip to the Black Continent.

IT: Eccovi una presentazione delle prime due sfilate a cui ho assistito: Paola Frani e Angelo Marani. La prima è stata una collezione molto femminile, con colori che spaziavano dal cipria all'arancione acceso, mentre le stampe riprendevano il mondo floreale. 
Una collezione molto safari invece per Angelo Marani, che ha portato l'Africa e i suoi colori sui suoi abiti, con un risultato a mio parere fantastico, che fa subito sognare un viaggio nel Continente Nero.

MFW DAY1: THE OUTFIT

EN: Good evening readers! Here the fashion week goes on at a frenetic pace and this does not allow me to update the blog every day, but gradually you'll be able to see everything. Meanwhile, here is the outfit of the first day: I decided to venture a little 'putting a blazer tartan bare skin (of course with bra) and I paired with high-waisted leather shorts and sandals blue & gray. I minimized the accessories focusing on Céline  and on minimal necklaces in gold. I hope that the outfit you like it, see you soon with more updates!

IT: Buonasera lettori! Qui la fashion week va avanti a ritmo frenetico e questo non mi permette di aggiornare ogni giorno il blog ma pian piano riuscirò a farvi vedere tutto. Ecco intanto l'outfit del primo giorno: ho deciso di osare un po' mettendo un blazer tartan a pelle nuda (ovviamente con reggiseno) e l'ho abbinato ai shorts in pelle a vita alta e a sandali blu&grigi. Ho ridotto al minimo gli accessori puntando sulla Céline e su collane minimal in oro. Spero che l'outfit vi piaccia, a presto con nuovi aggiornamenti!

MAXI

EN: About time no see, so here I am, I go back to writing after months of absence. In all this time, in addition to planning the conquest of the world I was given a little relaxation in Romania and then I studied like a damn for the architecture test (which I supported today). Over 24 hours of freedom between my return from Romania, my trip to Mantua and my trip to Milan for the test I took these pictures when I wear a dress that maybe some of you have already seen on facebook. This maxi dress has the advantage of being both very stylish and casual depending on how it goes: I have always wanted a little play down and give it an air hippy combining it with my beloved converse, in a leather bag and vintage maxi earrings. What do you think of the result?

IT: Chi non muore si rivede, e quindi eccomi qui, torno a scrivere dopo mesi di assenza. In tutto questo tempo oltre a pianificare la conquista del mondo mi sono concessa un po' di relax in Romania e poi ho studiato come una dannata per il test di architettura (che ho sostenuto oggi!). Nelle 24h di libertà tra il mio ritorno dalla Romania, il mio viaggio a Mantova e la mia corsa a Milano per il test ho scattato queste foto in cui indosso un abito che forse alcuni di voi avranno già visto su facebook. Questo maxi dress ha il vantaggio di poter essere sia molto elegante che casual a seconda di come lo si abbina: io l'ho voluto un po' sdrammatizzare e dargli un'aria hippy abbinandolo alle mie adorate converse, a una borsa in pelle vintage e a maxi orecchini. Che ve ne pare del risultato?

PEONIES

"There are few things that make me happy. And these are the peonies."

DANCERS ROLL

EN: Happy Monday! Today we talk about the solution to the great love and pain of women heels! If like me, you do not know give no occasion to the heel 12, but being in uncomfortable situations (for example, I always I travel by bike, and in heels is impossible!) The solution are the rollable ballet Dancers Roll. These talented dancers take up very little space, allowing you to carry them with you, and find themselves with a kit of two bags: one for flats and one for heels. I have tried them and I have to say that now is a must for me: very comfortable, practical and pretty. I've chosen the metallic red, but the colors and patterns are many! Want to know more? Visit the website or facebook page!

IT: Buon lunedì! Oggi parliamo della soluzione al grande amore e dolore delle donne: i tacchi! Se come me, non sapete rinunciare in nessuna occasione al tacco 12, trovandosi però in situazioni scomode (io per esempio mi sposto sempre in bici, e con i tacchi è impossibile!) la situazione sono le ballerine arrotolabili Dancers Roll. Queste geniali ballerine occupano pochissimo spazio, permettendoti di portarle sempre con te, e si trovano con un kit di due sacchetti: uno per le ballerine e uno per i tacchi. Io le ho provate e devo dire che ora sono irrinunciabili per me: comodissime, pratiche e carine. Io le ho scelte rosso metallizzato, ma i colori e le fantasie sono molte! Volete saperne di più? Visitate il sito o la pagina facebook!

FLUTTERING

EN: By now you know that I'm an incurable romantic, I love the pink and pastel colors, pleated skirts and silk shirts that glide over the skin. All these elements are combined in this outfit very delicate to which I paired my new necklace Dilò Bijoux (also in shades of pastel), my bracelet by MaBa creations and the clutch in plexiglass. The result is exactly like me: a mix of romance and comfort that perfectly complements these hot summer days.

IT: Ormai sapete che sono un'inguaribile romantica, che amo il rosa e i colori pastello, le gonne plissè e le camicie in seta che scivolano sulla pelle. Tutti questi elementi si sono combinati in questo outfit molto delicato a cui ho abbinato la mia nuova collana Dilò Bijoux (anche questa nei toni del pastello), il mio bracciale MaBa creations e la pochette in plexiglass. Il risultato è esattamente come me: un mix di romanticismo e comodità che si abbina perfettamente a queste calde giornate estive.

AMY GEE TOTAL LOOK

IT: Finalmente sono tornata! Dopo una lunga assenza dal blog causa esami sono finalmente libera (addio liceo!) e posso dedicarmi completamente al blog (scherzone, a breve ho i test di ammissione!). 

Ecco quindi il mio grande ritorno con il mio total look firmato Amy Gee, brand di cui vi ho già parlato qui, e che mi ha gentilmente dato la possibilità di scegliere alcuni capi dalla loro collezione p/e. La mia scelta è caduta su questa tuta a stampa floreale che lascia la schiena nuda, a cui ho deciso di abbinare blazer e borsa color menta e maxi zeppe anni '70! Il risultato è un outfit all'insegna del colore e dell'allegria, un mix di stampe e di colori che si "fondono" e danno vita ad un look elegante ma spiritoso. Voi cosa ne pensate? Vi piacciono le mie scelte firmate Amy Gee?

EN: I'm finally back! After a long absence from the blog because of my final exams, I'm finally free (goodbye high school!) and I can devote myself completely to the blog (just kidding, in short I have admission tests!). So here is my big comeback with my total look by Amy Gee, a brand which I have already spoken here, and who has kindly given me the opportunity to choose some clothes from their spring/summer collection. My choice fell on this suit in floral print that leaves the bare back, which I decided to combine with mint-colored blazer and bag and of maxi wedges! The result is an outfit full of color and happy atmosphere, a mix of prints and colors that will "melt" and give life to an elegant look but witty. What do you think? Do you like my choices signed Amy Gee?

AMY GEE

Inizio scusandomi con voi dell'assenza delle ultime settimane, ma sono nel bel mezzo dei miei esami di maturità e il tempo da dedicare al blog è davvero poco (ma presto tornerò!). Detto questo oggi vorrei parlarvi di Amy Gee, un brand che sicuramente molte di voi conoscono e apprezzano. Questa che vi presento è la collezione estiva, una collezione che raccoglie in sé tutti i trend del momento, ma che soprattutto ha lo scopo di esaltare la figura della donna moderna, capace di passare dal lavoro, al jogging, alla spesa, all'aperitivo con le amiche. Per questa donna multitasking Amy Gee propone una collezione poliedrica: si passa dai capi basic, a quelli bon ton, dalla linea luxury (dedicata alla sera) ai trend delle righe e dei fiori, che si conciliano con ogni momento della giornata. Amy Gee quindi propone una collezione fresca, positiva e colorata che infonda l'allegria e la fiducia che in questo momento sembrano mancare, senza far perdere alle donne il loro stile!

Per tutti voi che siete interessati potete trovare Amy Gee su facebook e sul loro sito!

LES2COQUETTES GIVEAWAY

EN: For those who already follow me on social networks, you will already know that I was preparing a surprise with the team of Les2Coquettes. So here we are with a new giveaway, prepared with so much love for all the fashionistas with  a little "indie" soul (like me). Up for grabs so this gorgeous tote bag (but not only) and a discount of 25% on the purchase of a t-shirt signed Les2Coquettes (remember mine, which I wore in this post?). The rules are very simple:

• Follow Les2Coquettes on Facebook and Twitter;
• Follow my blog 
• Share the link of the giveaway on the  board of your friends (minimum 3!)
• Leave a comment with your name and your email;
• To have a better chance of winning follow my Facebook page and follow Les2Coquettes on Instagram (in this case, leave 2 COMMENTS!)

The giveaway will end on June 30th and the winner will be drawn via random.org Good luck to all!

IT: Per chi mi segue già sui social network, saprà già che stavo preparando una sorpresa insieme al team di Les2Coquettes. Eccoci qui dunque con un nuovo giveaway, preparato con tanto amore per tutte le fashioniste dall'animo un po' indie (come me!). In palio quindi questa bellissima tote bag (ma non solo!) e uno sconto del 25% sull'acquisto di una tshirt firmata Les2Coquettes (vi ricordate la mia, che ho indossato in questo post?). Le regole da seguire sono molto semplici:

• Seguire Les2Coquettes su Facebook e Twitter;
• Seguire il mio blog
• Condividere il link del giveaway sulla bacheca delle vostre amiche (minimo 3!);
• Commentate con il vostro nome e il vostro indirizzo mail;
• Per avere una possibilità in più di vincere seguite la mia pagina Facebook e seguite Les2Coquettes su Instagram (in questo caso lasciate 2 COMMENTI!)

Il giveaway si concluderà il 30 giugno e la vincitrice verrà estratta tramite random.org Buona fortuna a tutte! 

BACK TO PINK

Sono una ragazza molto romantica; di quelle che hanno guardato una ventina di volte Colazione Da Tiffany e che conoscono a memoria ogni coreografia di Dirty Dancing. Amo gli uomini che regalano i fiori, i macarons al caramello salato e le domeniche passate a leggere libri riguardanti grandi eroine del passato. Tutto ciò per dirvi che, da brava romanticona, amo il rosa. In tutte le varianti. Nel mio armadio sono presenti tutte le tonalità, dal rosa antico al fucsia. Per quello ho deciso di basare il mio outfit su questo colore femminile, senza però cadere nello "zuccheroso". Spero che il risultato vi piaccia.

HELLO JUNE

Salve lettori! Finalmente il sole sembra aver fatto la sua apparizione anche dalle mie parti (ma sono scettica sulla durata del beltempo) e così ho sfruttato le poche ore di sereno e di relativo caldo per scattare qualche foto con un outfit pseudo-primaverile (l'anno scorso in sto periodo giravo così!). Nel mio ultimo post vi ho parlato del mio ultimo acquisto che ho deciso di "testare" immediatamente. Se possibile, queste scarpe sono ancora più belle indossate: oltre ad essere comodissime, rispecchiano molto il mio stile e, a mio parere, danno quel tocco in più. Per il resto l'outfit era giocato molto sui toni neutri del bianco, del beige e delle varie tonalità di marrone. La giacca è stupenda: pur essendo in pelle, ha un taglio molto femminile e romantico che la rende perfetta sia per i look casual che per quelli eleganti. Voi cosa ne pensate?

NEW STUFF #6 (MARNI)

Buonasera! Vorrei intanto condividere con voi la triste notizia che nella mia città la primavera non arriverà mai a quanto pare (a sky tg 24 dissero che in questo posto piove da 97 giorni). Insomma, la disperazione. Ma ora veniamo a notizie più liete, come l'imminente fine del mio ultimo anno scolastico e il mio nuovo grande amore firmato Marni. E' stato amore a prima vista per  queste francesine, hanno quell'allure vintage che mi ha subito conquistata! In più i colori sono stupendi e perfetti per l'estate (arriverà mai l'estate??) Insomma, me ne sono davvero innamorata! E voi cosa ne pensate?

INSTAPOST #1

1. Tina Turner ai suoi tempi d'oro ahahah // Tina Turner to her heyday ahahah
2. Il mio ultimo acquisto firmato Marni, presto ve lo farò vedere! // My last purchase by Marni, you will see it soon!
3. La mia ultima ossessione firmata Céline (si accettano regali...) // My latest obsession by Céline (I accept gifts...)
4. Con chi condividete la vostra Coca Cola? (rigorosamente zero) // Who do you share your Coca Cola? (always zero)
5. Tipiche serate svogliate post-studio // Typical lazy evenings post-study
6. Charlotte Casiraghi spostati, che la mia veletta è più figa! //Charlotte Casiraghi moved, that the veil is "more"!
7. Senza trucco né parrucco, solo per i più coraggiosi // Without makeup or wigs, only for the brave
8. Con il mio amico e blogger Brando // With my friend and blogger Brando 
9. Al matrimonio della mia migliore amica, le più belle // At the wedding of my best friend, we're the most beautiful

LICIA WOODS

Buon pomeriggio, come state? Qui da me finalmente il sole è uscito ed è una bellissima giornata! Oggi vorrei parlarvi di un marchio che sicuramente già molte di voi conoscono, Licia Woods. Queste borse, già viste e apprezzate da molte blogger,  nascono intorno all'idea del fiocco (ma non solo) sviluppandolo in tutte le sue varianti. La particolare attenzione ai materiali e alle forme rendono queste borse speciali e iperfemminili: nella collezione p/e 2013 infatti il pizzo, il materiale più femminile e sensuale,  gioca il ruolo di attore principale, sia nelle clutch che nei bauletti. A fare da coprotagonista un altro must di questa estate, cioè le righe che danno alle borse uno stile un po' navy. Personalmente io amo tutte le creazioni Licia Woods ma per quest'estate mi sono lasciata conquistare dalla clutch in pizzo grigio e soprattutto dalla clutch a righe (vi avevo già parlato in questo post della mia passione per lo stile "marinaio"). Insomma, queste borse rappresentano l'accessorio must have per tutte le donne femminili e romantiche che però sono sempre al passo con i trend! Voi quale pezzo della collezione preferite? Quale borsa ha "rapito" il vostro cuore?
PS; per i vostri acquisti firmati Licia Woods andate sul sito o su facebook!

BOWS AND FLOWERS

Buona domenica dolcezze! Qui è finalmente uscito un po' di sole, ma temo non potrò godermelo, causa studio. Le foto che vedete sono state scattate qualche giorno fa a Treviso, dove la temperatura è ormai (quasi) estiva. Indosso le mie "nuove" Miu Miu (in realtà le ho da un po' ma non credo di avervele mai mostrate) e io trovo siano semplicemente perfette: il colore, la forma del tacco e il maxi fiocco sul davanti mi fanno impazzire! Voi cosa ne pensate del mio acquisto? Besos!

(shirt vintage, pants Zara, heels Miu Miu, bag Céline Trapeze, necklace handmade, sunnies H&M)

MOODBOARD

Ehilà! Scusate l'assenza ma gli esami si avvicinano e io devo stare concentrata e studiare (anzi, incrociate le dita per me!). Ecco a voi una carellata di immagini che mi hanno colpita o di nuove aggiunte alla mia wishlist (e sono molte). Siccome tutti hanno parlato sia del Coachella sia del Met gala, mi riservo il diritto di dare anch'io un piccolo commento: un applauso a Kate Bosworth che è stata l'unica che al Coachella abbia mostrato degli outfit decenti e non da hippy impazzita; bellissima anche Rooney Mara in Givenchy al Met, la migliore secondo me. 

In questo periodo, non so se è colpa della primavera che fa svarionare gli ormoni, ma ho stilato una lista lunghissima di cose che DEVO ASSOLUTAMENTE AVERE. In vetta alla classifica ci sono queste Doctor Martens di cui mi sono semplicemente innamorata (le ho trovate su amazon, qualcuno di voi ha mai comprato su amazon?HELP!), a seguire le Bobby di Isabel Marant RIGOROSAMENTE IN BLU e questa gonna di Zara che però, secondo me, mi farebbe sembrare una balena arenata. Inoltre vi chiedo aiuto per trovare un maxi dress a fiori per l'estate, tentando di evitare l'effetto zingara. Per il resto una serie di "inspirations", tra cui un outfit di una delle mie blogger preferite, Neon Blush e  un outfit in stile navy che al momento è la mia fissa principale. Che ve ne pare di questa moodboard?

HELLO MAY

Anche maggio è arrivato, e sembra sia accompagnato da un barlume di sole! Per festeggiare questo mese, ecco un nuovo outfit che credo mi rispecchi totalmente: io amo il denim, e trascorro gran parte della mia vita in jeans, ma non per questo rinuncio a dargli un tocco particolare. Ecco perché l'ho combinato con la felpa pop dai colori suoper vivaci e alle pumps rosso audace. Adoro il risultato, la combinazione di colori strong mette allegria e rispecchia totalmente la mia personalità. Voi invece avete un capo senza il quale non potreste vivere? oppure una "divisa d'ordinanza" con cui vi sentite sempre perfette? Aspetto le vostre risposte!

PS: cosa ne pensate della nuova grafica del blog? Ringrazio Rossana di FNB, senza di lei non potrei fare nulla!

KREY

Buon lunedì a tutti voi! Oggi volevo parlarvi del marchio Krey che ha creato un concetto tanto semplice quanto geniale: abbinare alla t-shirt un accessorio per noi fondamentale, la collana. Questo insieme da vita alla t-shirt, come se fosse un film 3d, creando un'unica "storia" perfettamente armonizzata. L'idea è di Daniela Berzi, giovane graphic designer, che ha voluto, partendo da qualcosa di basico, creare un capo per non passare inosservate, con un design (apparentemente) semplice ma estremamente curato e dettagliato. Io, ad esempio, mi sono innamorata della stampa matrioska e bambi (e presto le avrò muahahah) e sono sicura che voi farete altrettanto. Potete trovare Krey sul loro sito e sulla loro pagina facebook!

TARTAN

Buon pomeriggio donzelle e donzelli! Eccomi con un nuovo outfit, che ha la pretesa di essere un "everyday look". Niente di eccentrico, niente

di speciale, ma un look da ragazza diciottenne sana di mente che non gira ogni giorno su tacco 12. Insomma, come mi vesto io normalmente

per un'uscita tra amici o un aperitivo. Gli assoluti protagonisti di questo look sono però gli orecchini "mille e una notte" di Diva gioielli

che si ispirano ai grafismi del mondo medio orientale, donando al look un tocco glamour, ma minimal.

Tutte le collezioni sono realizzate in argento 925%  accostato a materiali emergenti per creare dei gioielli dalle linee pulite e decise. 

Per tutti coloro che sono interessati, potete trovare tutte le collezioni sul sito e su facebook.

LES 2 COQUETTES

Buongiorno e buona domenica carisssssime! Oggi volevo parlarvi di un brand di cui mi sono innamorata, che è nato dalla mente creativa di 

due colleghe/coinquiline/amiche: Alice e Carolina. Les2coquettes nasce quindi nel Novembre 2012 nell'East end Londinese, 

grazie alla cocciutaggine e alla grande forza di volontà di queste due ragazze. La filosofia del brand è molto semplice: semplicità, humor,

non seguire la moda, ma ispirarsi alla vita di tutti i giorni , alle famose parole dette davanti a un bicchiere di vino o mentre si guarda un film!

Le magliette risultano quindi divertenti e ironiche, per prendere la vita un po' come fanno L'ali e Caru: con leggerezza e senza farsi prendere dalle ansie 

(senza mai però buttare via il tempo!). Les2coquettes è una presenza fissa dei mercatini londinesi (come Backyard market a Brick Lane), ma per

coloro che non hanno la possibilità di fare un salto a Londra, trovate questo adorabile brand su FACEBOOK, TWITTER e INSTAGRAM!

Per quanto riguarda il mio outfit ho deciso di indossarw questa t-shirt con i miei shorts in ecopelle a vita alta e il mio "chiodo" a fiori (un nuovo acquisto!) 

per festeggiare l'arrivo della primavera (falso allarme, da ieri piove di nuovo...). Spero che il risultato vi piaccia, volevo rispecchiare la freschezza di questo

brand che mi ha totalmente conquistata! 

DELIRIOUS EYEWEAR

Oggi vorrei parlarvi di un nuovo "brand" di cui mi sono follemente innamorata: Delirious Eyewear! Questo brand nasce con l'intento di creare un occhiale unico, 

lontano dal prodotto di marca prodotto su scala industriale e vuole mettere al centro dell'attenzione l'artigianalità e l'unicità di ogni singolo pezzo.

La collezione è infatti composta da soli 180 pezzi numerati e gli occhiali possono essere personalizzati con una scritta e quindi diventare un pezzo unico. 

Perfino il packaging in legno è artigianale e all'interno è presente solo il timbro della data di realizzazione del vostro occhiale. 

Insomma ogni singolo dettaglio punta a soddisfare una clientela esigente, che non si accontenta del "solito occhiale" ma che cerca un pezzo da collezione

che possa dichiarare di essere l'unico a possedere. Non vi siete già innamorati anche voi? Potete trovare Delirious Eyewear su facebook e sul sito!