MFW: METALLICA TSHIRT AND SWEATSHIRT PANTS

EN: Second (and last) outfit of my fashion week weekend: I loved this one particularly, it is "so me" and it is an outfit I would wear every day at all hours, in different variations.

I wear my two recent purchases: the Metallica t-shirt  (yes, I'm really listening to Metallica and I have also the playlist on spotify...) and knit shining pantsby Zara, which in addition to being beautiful, are very soft and warm (a bit too much for those days, actually), and therefore I'll probably wear them throughout the fall and winter.

The bag is another love at first sight,  by Federica Berardelli, as well as Federica Tosi's ring. To complete the look obviously a choker (I'm now collecting them), vintage glasses and Gucci loafers.

IT: Secondo (Ed ultimo) outfit del mio weekend di fashion week: questo lo adoro particolarmente, mi rappresenta molto ed è un outfit che indosserei tutti i giorni a tutte le ore, in diverse varianti. 

Indosso i miei due ultimi acquisti: la t-shirt dei Metallica (sì, ascolto davvero i Metallica ed ho la playlist su spotify...) ed i pantaloni in maglia brillantinati di Zara, che oltre ad essere bellissimi, sono morbidissimi e caldi (un po' troppo per quei giorni, effettivamente), e quindi probabilmente li indosserò tutto l'autunno e l'inverno. 

La borsa è un altro amore a prima vista, di Federica Berardelli, così come l'anello di Federica Tosi. A completare il look ovviamente un choker (li sto collezionando ormai), una montatura da vista vintage e i mocassini di Gucci.

THE NIGHTSKY DRESS (MFW DAY1)

EN: It's Milan fashion week, babes! And resumed the most haotic and glamour week of the year, and I'm back on my stiletto to run around the city, in between a fashion show and a presentation.

My first look is a mix of glamour and retro, inspired by one of the  Valentino's haute couture dresses seen on the last show. I greatly love  the result, one of my favorites of all time, because it totally reflects me: princely but not overly flashy, and also inspired to my origins in Eastern Europe.

IT: It's Milan fashion week, babes! E' ricominciata la settimana più frenetica e glamour dell'anno, e io sono di nuovo sui miei stiletto a correre per la città, tra una sfilata ed una presentazione. 
Il mio primo look è un mix di glamour e retro, ispirato ad uno degli abiti Valentino dell'ultima sfilata haute couture. Adoro enormemente il risultato, uno dei miei preferiti di sempre, perché mi rispecchia totalmente: principesco ma non esageratamente appariscente, e ispirato anche alle mie origini dell'est Europa. 

TOUCH OF RED

EN: Black is not only my favorite color, black is a philosophy. Almost all of my looks are based on black , I start with this (non) color and I build around it all my outfits. Among my favorite combos, there is definitely a classic black+red, especially when it comes to a masculine and minimal look to which I add red fire accessories; the outfit becomes super feminine and sexy. Obviously in this case the accessories attract all the attention: the statement necklace, the micro bag and the Rockstud can be definitely noticed, but without making the whole too exaggerated.

IT: Il nero non è solo il mio colore preferito, il nero è una filosofia. Sul nero si basano quasi tutti i miei look, parto da questo (non) colore e ci costruisco intorno tutti i miei outfit. Tra i miei abbinamenti preferiti, c'è sicuramente il classico nero+rosso, soprattutto quando si tratta di un look maschile e minimal, a cui si aggiungono accessori rosso fuoco; l'outfit diventa così super femminile e sexy. Ovviamente in questo caso gli accessori attirano tutta l'attenzione: la collana statement, micro bag e le rockstud si fanno sicuramente notare, ma senza rendere l'insieme troppo esagerato. 

MFW DAY1: THE LEATHER SKIRT

EN: The fashion week starts, runs well and also, surely, the pain in the feet. But omitting these things so little fashion, began an incredible week, able to make me feel excited about what I do. For the first day I chose this look that revolves around the vintage leather skirt (stolen from the closet of the mother), I decided to combine it with the denim and the python; the touch of liveliness and color is given by the micro instead of Gucci bag. Keep following me during this fashion week on Facebook and Instagram with the hashtag #tinagatmnfw 

IT: La fashion week è iniziata, le corse pure e anche, inesorabilmente, il dolore ai piedi. Ma tralasciando queste cose così poco fashion, è iniziata una settimana incredibile, capace di farmi sentire entusiasta di quello che faccio. Per il primo giorno ho scelto questo look che ruota attorno alla gonna vintage in pelle (rubata dall'armadio della mamma), che ho deciso di combinare con il denim e il pitone; il tocco di vivacità e colore è dato invece dalla micro bag di Gucci. Continuate a seguirmi durante questa fashion week su Facebook e Instagram con l'hashtag #tinagatmfw

LADY

EN: Spring is the season of ceremonies and is the moment of "I do not know what to wear." Here is my choice for a communion and for once I left out the "frou frou" dresses and I decided to opt for the white pants; I decided to match them with a white top and give it a touch of color with the flowers coat and my beautiful new Gucci. This bag was love at first sight, it seems to me a jewel princess and I did not hesitate to wear it immediately! 

IT: E' primavera, è la stagione delle cerimonie ed è il momento del "non so cosa mettermi". Ecco la mia scelta per una comunione: per una volta ho lasciato da parte i vestitini frou frou e ho deciso di optare per il pantalone bianco; ho deciso di abbinarvi un top bianco e di dargli un tocco di colore con il cappottino a fiori e la mia nuova bellissima Gucci. Questa borsa è stato amore a prima vista, mi sembra un gioiello da principessa e non ho esitato a indossarla immediatamente!

HELLO JUNE

Salve lettori! Finalmente il sole sembra aver fatto la sua apparizione anche dalle mie parti (ma sono scettica sulla durata del beltempo) e così ho sfruttato le poche ore di sereno e di relativo caldo per scattare qualche foto con un outfit pseudo-primaverile (l'anno scorso in sto periodo giravo così!). Nel mio ultimo post vi ho parlato del mio ultimo acquisto che ho deciso di "testare" immediatamente. Se possibile, queste scarpe sono ancora più belle indossate: oltre ad essere comodissime, rispecchiano molto il mio stile e, a mio parere, danno quel tocco in più. Per il resto l'outfit era giocato molto sui toni neutri del bianco, del beige e delle varie tonalità di marrone. La giacca è stupenda: pur essendo in pelle, ha un taglio molto femminile e romantico che la rende perfetta sia per i look casual che per quelli eleganti. Voi cosa ne pensate?

Galaxy

(sweater no brand, skirt Oasap.com, slippers Zara, watch Gucci)

Galaxy, space, stars are things that fascinate us and draw us always, 

which is why one of the hottest trends in fashion is that of the galaxy prints 

that pop up on skirts, leggings, dresses etc.. I even resisted this temptation and

 I got seduced by this skirt that I decided to combine a total black look to make 

it stand up to. Dreaming of being an astronaut in space.

La galassia, lo spazio, le stelle sono cose che ci affascinano e ci attirano da sempre; 

ecco perché uno dei trend più in voga è quella delle stampe galaxy che spuntano 

su gonne, leggins, vestiti ecc. Nemmeno io ho resistito a questa tentazione e mi 

sono fatta conquistare da questa gonna che ho deciso di 

abbinare ad un look total black per farla risaltare al massimo. 

Sognando di essere un'astronauta nello spazio.

[T.G]

BLOGLOVIN//FACEBOOK //TWITTER

[Denim & Chiffon]

(denim shirt Calvin Klein, long skirt Zara, bag Gucci, lace up shoes Bagatt, sunnies H&M, H&M/ModaCaos/vintage and friendship bracelets, vintage necklace)

Good Sunday to all! Yes, I know it's ages since I post anything, 

I'm a blogger really useless. The truth is that I have to study every day, 

all day in hopes of enjoying the summerat the best , but yesterday 

(big applause for me) I managed the incredible feat.

Camera in hand and a friend too adorable (thanks Dado) 

I did capture my fashion adventures!I like the result very much: 

jeans shirt + long (long) skirt in pink chiffon + lace up shoes! 

What do you think?

 Have a wonderful day!

Buona domenica a tutti! Sì, lo so che sono secoli che non posto nulla, 

sono una blogger davvero inutile. La verità è che mi tocca studiare tutti i giorni, 

tutto il giorno nella speranza di godermi al massimo l'estate; ma ieri 

(grande applauso per me) sono riuscita nell'incredibile impresa. 

Macchina fotografica alla mano e un amico troppo adorabile (grazie Dado)

 ho fatto immortalare le mie imprese fashion! Il risultato mi piace assai: 

camicia jeans + lunga (lunghissima) gonna in chiffon rosa + stringate, 

voi invece cosa ne pensate?

 Vi auguro una stupenda giornata!

[T.G]

BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[Luisa Via Roma dinner party @museo la Specola!]

I do not think there's much to say, pictures speak for themselves. One of the most beautiful evenings of my life when I had the opportunity to meet great people, feeling a bit of acelebrity while sipping a mojito and talk about this and that with some of the most famousblogger! Not to mention the location, the museum La Specola, which wasextraordinary and the organization: impeccable. An evening to remember, repeat and, hopefully, soon!

More photos on my facebook's profile!

Non credo ci sia molto da dire, le foto parlano da sole. Una delle serate più belle della mia vita, in cui ho avuto la possibilità di conoscere persone fantastiche, sentirmi un pò una vip mentre sorseggiavo un mojito e parlare del più e del meno con alcuni tra i blogger più famosi! Per non parlare della location, il museo La Specola, che era straordinaria e dell'organizzazione: impeccabile. Una serata da non dimenticare, e da ripetere, si spera, al più presto!

Più foto nel mio profilo facebook!

With Evelien! (She's great, we spent all the evening together!)

With Evelien and Veronica Ferraro!

With Sophie! (roarrr!;))

With Evelien, Enrico and Valentino!

With Gerardini's accessories designer!

With the lovely Nadja!

With Cindy and Valentino!

With Valentino's sunnies (too cool!)

Nadja's heels (Love them!)

With Evelien and Enrico by Luckyfashion.it

With Enrico and Evelien!

(I was wearing: Asos dress, Guess heels, unknown pochette, Gucci vintage watch, vintage ring)

Follow my blog with BLOGLOVIN, FACEBOOK and TWITTER!

Enter my giveaway HERE!

[T.G]