TOUCH OF RED

EN: Black is not only my favorite color, black is a philosophy. Almost all of my looks are based on black , I start with this (non) color and I build around it all my outfits. Among my favorite combos, there is definitely a classic black+red, especially when it comes to a masculine and minimal look to which I add red fire accessories; the outfit becomes super feminine and sexy. Obviously in this case the accessories attract all the attention: the statement necklace, the micro bag and the Rockstud can be definitely noticed, but without making the whole too exaggerated.

IT: Il nero non è solo il mio colore preferito, il nero è una filosofia. Sul nero si basano quasi tutti i miei look, parto da questo (non) colore e ci costruisco intorno tutti i miei outfit. Tra i miei abbinamenti preferiti, c'è sicuramente il classico nero+rosso, soprattutto quando si tratta di un look maschile e minimal, a cui si aggiungono accessori rosso fuoco; l'outfit diventa così super femminile e sexy. Ovviamente in questo caso gli accessori attirano tutta l'attenzione: la collana statement, micro bag e le rockstud si fanno sicuramente notare, ma senza rendere l'insieme troppo esagerato. 

MILAN FASHION WEEK DAY 4: THE OUTFIT

EN: Fourth outfits and probably my favorite of all the ones I wore. I literally fell in love at first sight with this dress signed DASSU'YAMOROSO, because of its shape, color and  mix of prints. So that it could be admired by all, I have not worn anything on top, although it is February (thankfully this year's Milan gave a little sun) and I've paired with it my gorgeous Valentino (but you are so uncomfortable ...). The result is a romantic look, but with a touch of glam-rock that conquered me!

IT: Quarto outfit e probabilmente il mio preferito tra tutti quelli che ho sfoggiato. Mi sono letteralmente innamorata a prima vista di questo abito firmato DASSU'YAMOROSO, per la sua forma, per i suoi colori e per il mix di stampe. Affinché potesse essere ammirato da tutti, non ho indossato nulla sopra, nonostante sia febbraio (per fortuna Milano quest'anno ha regalato un po' di sole) e ci ho abbinato le mie bellissime Valentino (però quanto siete scomode...). Il risultato è un look romantico ma con tocchi glam-rock che mi ha conquistata.

NEW STUFF #5

E' già il 4 di febbraio. E mi sono resa conto che non vi ho ancora mostrato i miei acquisti/regali ormai risalenti ad un mese fa.

Sono proprio una sveglia. Comunque ecco a voi cosa ho preso con questi saldi (Saldi?Dio li benedica!): i jeans a stampa leopardata

sono di Asos e hanno quel tocco trash-grunge anni '80 che mi ha fatta capitolare (guai a chi mi dice che non gli piacciono!); 

le ballerine le ho trovate da Benetton e sono davvero davvero carine e sopratutto ero sprovvista di flats; il vestitino rosso e la camicetta 

invece sono il mio affaronissimo firmato Sisley! Il vestito è assolutamente delizioso (sarà che io non so dire di no né al rosso 

né alle pailettes!) e la camicetta è stata amore a prima vista (e soprattutto si abbina perfettamente alla mia bellissima Céline!)

Per quanto riguarda l'orologio, risale ormai allo scorso Natale, ed è un regalo di mio cugino ma ahimé, siccome sono rincoglionita

mi ricordo di mostrarvelo solo ora. Non è carinissimo? (ed è rosa gente, quando si dice conoscere i gusti altrui).

Ultimissimi i miei occhiali da gattona (cat-eye per gli snob) che sono arrivati giusto oggi e che sono un gentile regalo di

Sunglasses-shop.co.uk (a breve ve ne parlerò nel particolare). Quindi? Cosa pensate dei miei acquisti? E voi cosa avete preso durante i saldi? 

[Recent purchases!]

Here's a little post dedicated to my recent purchases, some of them have already got to see some other outfits but I still wear them. For bicolor clutch of Zara was love at first sight that I could not resist. The shorts were instead considered a purchase while the redsweater, well was a necessity at the moment because, starting in Sicily, I had brought with me only summer clothes and there I was extremely surprised by the cold and rain. But deep down you know, a cardigan essential (but in a bright color!) is never more uncomfortable!How about instead of cherries complement Tezenis taken from? I find it delightful andspring in full spirit! : D
PS: I'm delighted to tell you that next Saturday to attend Luisa Via Roma ending party! I'mso excited! Those of you who will be there? Let me know!

Ecco un piccolo post dedicato ai miei ultimi acquisti; alcuni li avete già potuti vedere in alcuni outfit altri invece devo ancora indossarli. Per la pochette bicolor di Zara è stato amore a prima vista a cui non ho saputo resistere. Gli shorts invece sono stati un acquisto meditato mentre il cardigan rosso, beh è stata una necessità sul momento visto che, partendo per la Sicilia, mi ero portata dietro solo vestiti estremamente estivi mentre lì sono stata sorpresa dal freddo e dalla pioggia. Ma in fondo si sa, un cardigan essenziale (ma in un colore acceso!) in più non fa mai scomodo! Cosa ne pensate invece del completino a ciliege preso da Tezenis? Io lo trovo delizioso e in pieno spirito primaverile! :D

PS: Sono felicissima di dirvi che sabato prossimo parteciperò al Luisa Via Roma ending party! Sono così emozionata! Chi di voi ci sarà? Fatemi sapere!

(clutch, shorts and cardigan Zara, underwear Tezenis)

Follow my blog with BLOGLOVIN, FACEBOOK and TWITTER!

[T.G]

[The red bow girl]

This morning I found, quite by accident, a red ribbon belonging to some kind of packageand so I decided to reinterpret it as an accessory on a simple white shirt. You say, I did well?

Stamattina ho trovato, quasi per caso, un nastro rosso appartenente a chissà quale pacchetto e perciò ho deciso di reinterpretarlo come accessorio su una semplicissima camicia bianca. Che dite, ho fatto bene?

(shirt Nara Camicie, vest Promod, jeans Cycle, bag Harrods, watch Guess, ring from Romania)

Follow my blog with BLOGLOVIN, FACEBOOK and TWITTER

Check out my giveaway, HERE!

[T.G]

[Rouge à lèvres]

Some women prefer it red, lit, flashy, and who perhaps more discreet pink or beige. Some women combine to the glaze, those shoes, those who use it as a touch of color on a black total look. Some women use it every day, some only on important occasions, but who ever puts a man to conquer. But (almost) no woman can live without it. I am talking about lipstick indispensable for all the women. Some of us have a lipstick of the heart, but others like to experience all the shades, to hell with what they say fashion experts. And you are a lipstick-addict? Do you have a favourite one (color, brand)?
PS: I'm going crazy for the red (but use with care in special occasions!):)

C'è chi lo preferisce rosso, acceso e vistoso, e chi invece più discreto magari rosa o beige. C'è chi lo abbina allo smalto, chi alle scarpe, chi lo usa come nota di colore su un total look nero. C'è chi lo usa tutti i giorni, chi solo nelle occasioni importanti, chi invece lo mette per conquistare un uomo. Ma (quasi) nessuna donna può farne a meno. Sto parlando del rossetto, alleato indispensabile di tutte le donne. Alcune di noi hanno un rossetto del cuore, ad altre invece piace sperimentare tutte le tonalità, al diavolo cosa dicono moda ed esperti. E voi siete delle rossetto-addict?ne avute uno preferito (un colore, un marchio)?

PS: Io vado matta per il rosso (che però uso con diligenza nelle occasioni speciali!) :)

Follow my blog with BLOGLOVIN and FACEBOOK!

Click HERE for the giveaway!

[T.G]

[Today Inspiration]

A lovely outfit of Bee from Atlantic-Pacific!

(She's wearing:Dress: BB Dakota. Cardi: Jcrew. Trench: GAP. Boots: Hunter. Belt: Jcrew. Sunglasses: Karen Walker. Umbrella: Target. Jewelry: David Yurman, Michele, Pomellato, BR, Max&Chloe. Nails: Essie Guilty Pleasures. Lips: Neutrogena Poppy Red.

Follow my blog with Bloglovin and Facebook

For the giveaway click HERE!

[T.G]

[RED INSPIRATION!]

Perhaps the reason is that Valentine's Day is approaching, maybe the fact that the heatand the sun are coming back or maybe the reason is to be at least a little "in the middlestage "... Well, when I can see why I'll tell you, the fact is that I have a great desire to red: a dress, lipstick or a bon ton coat does not matter, and The only thing I want is to wear at least a little that beautiful color that makes us so feminine.

Forse il motivo è che S.Valentino si sta avvicinando, forse il fatto che il caldo e il sole stiano tornando o forse il motivo è essere almeno per un pò "al centro della scena"... Beh, quando riuscirò a capire il motivo ve lo dirò, fatto sta che io ho una gran voglia di rosso: un abito, un rossetto o un cappottino bon ton non importa; mi basta sapere di indossare almeno un pò quel bellissimo colore che ci rende così femminili.

[T.G]

[VORREI...]

I would like ...

I wish I could turn up tomorrow morning at 10 and eat a muffin under my duvet,

I would like to take a bike ride, feeling the wind, and the echoes of laughter of a friend,

I would like a touch of red fire to make me get out of the monotony of dull colors,

I would like a little black dress from here to use the next two decades,

I wish I had time to dream, to return a little girl, playing with the lights flashing, I would.

Vorrei...

vorrei potermi alzare domani mattina alle 10 e mangiare un muffin sotto il mio piumone;

vorrei fare una corsa in bicicletta, sentendo il vento, e gli echi delle risate di un'amica;

vorrei un tocco di rosso fuoco che mi faccia uscire dalla monotonia dei colori spenti;

vorrei un little black dress da usare da qui ai prossimi vent'anni;

vorrei aver tempo di sognare, di tornare un pò bambina, di giocare con le luci intermittenti, vorrei.