MET GALA 2014: BEST LOOKS

Leighton Meester in Emilio Pucci

EN: Last night we played one of the most glamorous events, with a red carpet second only to that of the Oscars (maybe!). Of course, in the midst of dreamy look we have seen some great abominations (see Rita Ora, Lupita Nyong'o and Kate Upton) but I, as honorary fellow of the beautiful, I decided to show what are the look that I liked. The biggest surprise was a incredibly elegant Kim Kardashian wearing a wonderful Lanvin (miracle?). My absolute favorite? Leighton Meester in Pucci, divine!

IT: Ieri sera si è svolto uno degli eventi più glamour, con un red carpet secondo solo a quello degli Oscar (forse!). Ovviamente in mezzo a look da sogno si sono visti dei grandi obbrobri (vedi Rita Ora, Lupita Nyong'o e Kate Upton)  ma io, da cultrice del bello, ho deciso di mostrarvi quelli che sono i look che più mi sono piaciuti. La sorpresa più grande è stata una Kim Kardashian incredibilmente elegante, che indossava un meraviglioso Lanvin (un miracolo? chi lo sa!)  La mia preferita in assoluto? Leighton Meester in Pucci, divina!

[RED INSPIRATION!]

Perhaps the reason is that Valentine's Day is approaching, maybe the fact that the heatand the sun are coming back or maybe the reason is to be at least a little "in the middlestage "... Well, when I can see why I'll tell you, the fact is that I have a great desire to red: a dress, lipstick or a bon ton coat does not matter, and The only thing I want is to wear at least a little that beautiful color that makes us so feminine.

Forse il motivo è che S.Valentino si sta avvicinando, forse il fatto che il caldo e il sole stiano tornando o forse il motivo è essere almeno per un pò "al centro della scena"... Beh, quando riuscirò a capire il motivo ve lo dirò, fatto sta che io ho una gran voglia di rosso: un abito, un rossetto o un cappottino bon ton non importa; mi basta sapere di indossare almeno un pò quel bellissimo colore che ci rende così femminili.

[T.G]

[Golden Globe 2011: I look delle star]

Yesterday we held the annual awards of the Golden Globe Awards, and like any self-respecting big event on the runway we saw a lot of stars (more or less good-looking).The best of the evening? undoubtedly Olivia Wilde stunning in her black dress coveredin crystals, and Leighton Meester, who remains a 'fashion icon. I also appreciated very much the allure of Dianna Agron, the simplicity of Emma Stone and the emerald green dress of Angelina Jolie.Look worse? Heidi Klum (what a terrible disappointment ...), Helena Bonham Carter(have you noticed the two different shoes?!?), even though her eccentric look we are now accustomed, Tina Fey and Natalie Portman (another disappointment, but partiallyforgiven by the fact she is pregnant ..). And what do you think?

Ieri si è svolta la annuale premiazione dei Golden Globe Awards e come ad ogni grande evento che si rispetti in passerella si sono viste molte star (con look più o meno buoni). Le migliori della serata? senza dubbio Olivia Wilde, stupenda nel suo abito nero ricoperto di cristalli, e Leighton Meester, che si conferma un' icona di moda. Ho aprezzato molto anche l'allure di Dianna Agron, la semplicità di Emma Stone e il verde smeraldo del vestito di Angelina Jolie. I look peggiori? Heidi Klum (che terribile delusione...), Helena Bonham Carter (avete notato le due scarpe diverse?!?) , anche se ai suoi look eccentrici siamo ormai abituati, Tina Fey e Natalie Portman (altra delusione, ma parzialmente perdonata dal fatto di essere incinta..). E voi cosa ne pensate?