I'M 20! (HAPPY BDAY TO ME!)

EN: I am a twenty year old !!!Officially today I'm no longer a teenager and according to some, this is the day when I become adults; but we overlook these issues of maturity and talk about important things: thank you all for your good wishes, for the mega gift, for the thoughts and messages, and thanks to those who have made my party last Friday really special! Thanks to those who laughed, danced, drank and partied at my side until 6:30 am (you are never returned home when out already beginning to illuminate and see the people who go to work but you have heels in hand and hair uncombed ?!?) thanks also to those who could not be here with me in Milan and thanks to all (Ginny in the first place!) for putting up with my whims!

Special thanks (I swear that then I'm done) even at LOLA's cookies cupcakes for the wonderful and delicious cake-cupcakes that prepared me, personalized with my favorite colors!

IT: Sono una ventenne!!! Ufficialmente da oggi non sono più una teenager e secondo alcuni, questo è il giorno in cui si diventa adulti; ma sorvoliamo su queste questioni di maturità e parliamo di cose importanti: grazie a tutti per gli auguri, per il mega regalo, per i pensieri ed i messaggi e grazie a quelli che hanno reso la mia festa di venerdì davvero speciale! Grazie a chi ha riso, ballato, bevuto e festeggiato al mio fianco fino alle 6.30 del mattino (siete mai tornati a casa quando fuori comincia già a illuminare e vedi le persone che vanno a lavoro e tu invece hai i tacchi in mano e i capelli spettinati?!?) Grazie anche a chi non è potuto essere qui a Milano con me e grazie a tutti (Ginny in primis!) per aver sopportato i miei capricci! 
Un grazie speciale (giuro che poi ho finito) anche a LOLA's cookies  cupcakes per la meravigliosa e deliziosa torta-cupcakes che mi ha preparato, personalizzata con i miei colori preferiti!

[Wien part.3]

(dress used like a top Asos.com, cardigan/bag Zara, faux leather pants Stradivarius, sunglasses RayBan, scarf  H&M, flats Anna Baiguera)

The last (half) day in Wien we spent among "The Undertwasserhaus" and the palace of Schonbrunn. 

The Undertwasserhaus is an extraordinary example of public housing: 

each of the 52 very special and colorful apartments is assigned to a family "in need". 

The castle of Schonbrunn is a rather popular destination in Wien

: it was the imperial residence of the Habsburgs, and the home of Princess Sissi. 

The royal gardens are spectacular as well as the fountain which is the background.
In conclusion I can say that Vienna is a wonderful city, that it deserves its reputation 

and that I strongly suggest you to visit at least once in your life, 

to be able to hear you too, a bit like Princess Sissi.

L'ultima (mezza) giornata a Vienna l'abbiamo trascorsa tra "L'Undertwasserhaus" e la reggia di Schonbrunn. 
L'Undertwasserhaus è uno straordinario esempio di edilizia popolare: 

infatti ognuno dei 52 particolarissimi e colorati appartamenti viene assegnato ad una famiglia "bisognosa". Il castello di Schonbrunn è invece una delle mete più amate di Vienna: 

infatti fu la dimora imperiale degli Asburgo, nonché dimora della principessa Sissi.

 I giardini reali sono spettacolari così come la fontana che ne fa da sfondo. 

Concludendo posso dire che Vienna è una città meravigliosa, che merita la sua fama 

e che vi consiglio caldamente di visitare almeno una volta nella vita, 

per potervi sentire, anche voi, un po' come la principessa Sissi.

xx

Tina

BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[Wien part.2]

(t-shirt/ring H&M, long skirt/bag Zara, leather jacket Benetton, shoes Bagatt, necklace vintage)

The second day in Vienna was the most beautiful for having had the opportunity

 to visit the Mumok (museum of modern and contemporary art) 

and see some works by AndyWarhol, which is my absolute favorite artist. 

The day passed between the museum district and the Albertina museum 

which houses various exhibitions including one dedicated to Impressionism and Expressionism.
In the pictures you can see one of my purchases "made in Wien": 

the skirt down to the feet of Zara, that I could not resist 

and that I wore  immediately! 

La seconda giornata a Vienna è stata la più bella soprattutto per aver avuto la possibilità 

di visitare il Mumok (museo di arte moderna e contemporanea) 

e vedere alcune opere di Andy Warhol, che rappresenta in assoluto il mio artista preferito.

 La giornata è trascorsa tra il quartiere dei musei e il museo dell'Albertina 

che accoglie varie mostre tra cui una dedicata all'impressionismo e all'espressionismo. 

Nelle foto potete vedere uno dei miei acquisti viennesi: 

la gonna lunga fino ai piedi di Zara; non ho resistito 

e l'ho indossata subito!

xx

Tina

BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[Having fun]

Last night one of my best friends celebrated his eighteen years (in the first picture you see the birthday girl: D). For the event we organized a little "gathering" of friends with music, alcohol andhorror movies! The evening was really fun, thanks to the company! Here is a small selection of the photos (damn that facebook does not maintain the aspect ratio of pictures ...)

Ieri sera una delle mie migliori amiche ha festeggiato i suoi diciotto anni (nella prima foto vedete la festeggiata :D). Per l'evento abbiamo organizzato una piccolo "raduno" tra amici con musica, alcol e film horror! La serata è stata davvero divertente, grazie soprattutto alla compagnia! Ecco una piccola carellata di foto (maledetto facebook che non mantiene le proporzioni delle foto...)

 ahahahahahah that's one of my worst face ever:

(dress Poems, pants Stradivarius, heels Sam Edelman, cardigan Benetton, ring H&M)

BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[T.G]

[Lost and Found]

You know when you are checking all folders on the PC and you realize that there are some photos that you had completely forgotten? This is what has happened to me and so here is a small list of photos of the 2011 just found. Outfits, friends, cake (Am I the only one who photograph them? Hahaha) and other things unearthed on the computer!

PS: as it was for you to return from vacation?and how started this fateful 2012? ;D

Sapete quando state controllando tutte le cartelle del pc e vi rendete conto che ci sono delle foto di cui vi eravate completamente dimenticati? E quello che è successo a me e perciò ecco una piccola carellata di foto del 2011 appena ritrovate. Outfit, amici, dolci (sono l'unica che li fotografa? ahahah) e altre cose scovate nel computer! 

PS: come è stato per voi il rientro dalle vacanze? e come è iniziato questo fatidico 2012? ;D

WORLDWIDE GIVEAWAY HERE

BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[T.G]