Now they're everywhere. The green, fuchsia, yellow shows merciless on clothes, shoes,bags, shirts, pants, accessories, short on everything that is possible. To launch this trend were on the runway, Prada, Miu Miu and Jil Sander and the pioneers in the streets while Anna Dello Russo, Chicmuse and other fashion bloggers. And now, that all mortals can fall into this trap, to propose these colors even come very few discrete Zara,American Apparel, etc.. I personally find this trend horrifying , especially if there is one, but two or three colors together. In short, women, those of you, free of influences,normally would dress like this? I think no one. But as the fashion spreads have reached a compromise: something fluo yes, but it is somewhat discreet (and isolated) or at most amaximum-colored strap with a total look (black of course!)
Ormai sono ovunque. Il verde, il fucsia, il giallo si mostrano impietosi su vestiti, scarpe, borse, camicie, pantaloni, accessori, insomma su tutto ciò che è possibile. A lanciare la moda sono stati, sulle passerelle, Prada, Miu Miu e Jil Sander mentre sulle strade le pioniere sono Anna Dello Russo, Chicmuse e altre fashion blogger. E ora, affinchè tutte le mortali possano cadere in questa trappola, a proporci questi colori assai pochi discreti arrivano anche Zara, American Apparel, ecc. Io personalmente trovo questa moda orripilante, soprattutto nel caso in cui non ci sia uno, ma ben due o tre colori messi insiemi. Insomma donna, chi di voi, libero da influenze, si vestirebbe normalmente così? Credo nessuna. Ma visto che la moda dilaga sono giunta a un compromesso: qualcosa di fluo sì, ma che sia in qualche modo discreto (e isolato) o al massimo-massimo una tracolla colorata con un total-look (nero ovviamente!)
(Pictures from Stockholm streetstyle, Chicmuse, and other)
[T.G]
