SEVENTIES

EN: Those who know me well know that if there is a print that I can not give up, regardless of mode, that is the leopard one.

I have an unconditional love for this pattern, and I decided to create a 70s look by matching shirt and shoes to a full suede suit; to complete the outfit a bag with fringes (one of the trends of the season, pinned!), a leather bracelet and a classic pair of aviator sunnies.

IT: Quelli che mi conoscono sanno bene che se c'è una stampa a cui non posso rinunciare, a prescindere dalle mode, è quella leopardata.
Ho un amore incondizionato per questa fantasia, ed ho deciso di creare un look anni '70 abbinando camicia e scarpe ad un completo suede; per completare l'outfit una borsa con frange (uno dei trend della stagione, appuntate!), un bracciale in pelle e un paio di classici occhiali aviator.

THE CHEETAH BOOTIES

EN: After a long absence I return to repost the blog, and I start with a very minimal outfit , as I like, but made special by the leopard boots. Unfortunately the weather was bad to shoot (and Milan armored cause black bloc) and then we sacrificed to take the look in the rain; despite this I love the result.

IT: Dopo una lunga assenza torno a ripostare sul blog, e ricomincio con un outfit molto minimal, come piacciono a me, reso speciale però dagli stivaletti leopardati. Sfortunatamente il tempo era pessimo per scattare (e Milano blindata causa black bloc) e quindi ci siamo sacrificate a scattare il look sotto la pioggia; nonostante questo adoro il risultato.

LEOPARD+ PYTHON

EN: Who says you can not mix two different patterns? That the leopard or the python must be taken individually and with a minimal look? I, as a great worshiper of the animal print, I decided to combine them together in a seemingly simple, but very effective look. I love the effect created with the boyfriend jeans and the leather jacket, which makes the look a bit more "aggressive." To complete it just a few acessories and a small vibrant green bag (I discovered that I love the emerald green + leopard combo). 

PS: I apologize for the photo quality, but I made them (too) late when the light was not optimal (and some gray days in Milan do not help).

IT: Chi lo dice che non si possono mischiare due fantasie diverse? Che il leopardato o il pitonato vanno presi singolarmente e con un look minimal? Io, da grande adoratrice dell'animal print, ho deciso di combinarli insieme in un look apparentemente semplice, ma molto d'effetto. Adoro l'effetto creato con i boyfriend jeans e la giacca in pelle, che rende il look un po' più "aggressivo". A completare pochi acessori e una microtracolla verde vivace (ho scoperto che adoro il combo leopardato+verde smeraldo!).
PS: mi scuso per la qualità delle foto, ma le ho fatte (troppo) tardi quando ormai la luce non era ottimale (e certe giornate grigie di Milano non aiutano!).

Minimalism

(coat Caractere, jeans Stradivarius, boots Sam Edelman, watch Casio)

Some times I feel a strong need to dress in all black, but because in a few

 seconds and I decide that I recover a total black HAVE to go with it something

 strength of flamboyant, eccentric, short something that characterizes me. 

So I decided to go with it my leopard boots, to liven up this total black. 

What do you think of the result?

Qualche volte sento la forte necessità di vestirmi in total black, ma siccome

 nel giro di qualche secondo mi riprendo e decido che ad un total black DEVO

 per forza abbinarci qualcosa di sgargiante, eccentrico, insomma 

qualcosa che mi caratterizzi. Quindi ho deciso di abbinarci i miei stivaletti 

leopardati, per vivacizzare questo total black.

 Cosa ne pensate del risultato?

[T.G]

BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[Leopard boots]

(parka/necklace Zara, sweater H&M, jeans Cheap Monday, leo boots Sam Edelman, bag Armani Jeans, ring Yves Saint Laurent)

[T.G]

BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[October]

(dress Asos, parka Zara, bag louis Vuitton, boots Bagatt, ring/earrings H&M, belt Zara)

Even October has arrived.

[T.G]

BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[Retro atmosphere]

(shirt Maison Scotch, jeans Zara, lace up shoes Bagatt, bag Roccobarocco, necklace Accessorize, earring H&M, friendship/H&M/modacaos bracelets)


Caorle is a small town near Venice where time has stood still. 
The houses are brightly colored, with contrasting balconies 
and flowers overflowing from the vessels,
 and small restaurants scattered squares are great. 
Also, for those who can not ever give up the shopping,
 the streets of downtown offer excellent opportunities! 
As for my outfit is simple: shorts + blouse + flat shoes 
(after all I went to sea, not in downtown Milan: D). 
That's why I focused on the details: leopard purse 
and earrings made ​​of feathers (yes, only one, I'm an alternative;))
 PS: For anyone who dresses in the vicinity or to anyone 
who can advise you to visit this beautiful place, it's worth it!
I wish you a wonderful Sunday!



Caorle è un piccolo paesino vicino a Venezia in cui il tempo sembra essersi fermato. 
Le case sono colorate, con balconi a contrasto e fiori che strabordano dai vasi,
 mentre i ristorantini sparsi nelle piazzette sono ottimi. 
Inoltre, per quelle che non riescono mai a rinunciare allo shopping,
 le viuzze del centro offrono ottimi spunti! 
Per quel che riguarda il mio outfit è semplicissimo: camicia+shorts+flat shoes
 (dopotutto sono andata al mare, non in centro a Milano! :D). 
Per questo ho puntato sui dettagli: borsa leopardata e un 
orecchino di piume (sì, solo uno, sono molto alternativa io! ;))
PS: Per chiunque abiti nelle vicinanze o per chiunque ne abbia la possibilità vi 
consiglio di visitare questo posto stupendo, ne vale la pena! 
Vi auguro una fantastica Domenica!




[T.G]


BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[Daytime leopard]

(dress Asos, flats Anna Baiguera, bag Louis Vuitton, belt Furla, vintage necklace, sunnies Ray-Ban)

Maybe you still do not know, but I am a lover of leopard print. 

Although many women find it vulgar or too challenging, I love it. 

And the way I played down, to bring it in the daytime: 

accompanied by dancers and a black cardigan. 

What do you think about the result?

Forse ancora non lo sapete, ma io sono un'amante del leopardato. 

Nonostante molte donne lo trovino volgare o troppo impegnativo, io lo adoro.

 E l'ho sdrammatizzato così, per portarlo anche di giorno: 

accompagnato da ballerine e da un cardigan nero. 

Cosa pensate del risultato?

[T.G]

BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER

[Inspiration @Coachella 2012]

 
(source: Harper's Bazaar, Elle)


Here's a roundup of the latest edition of the Coachella look that I particularly liked. 
I find amazing Rosie Huntington, pure in her simplicity! (photo No. 2)
 Who of you would go at least once in their life, at Coachella?
It 's a dream that I harbor a little ...


Ecco una carrellata di look dell'ultima edizione del Coachella che mi sono particolarmente piaciuti. 
Trovo stupenda Rosie Huntington, pure nella sua semplicità! (foto nr.2) 
Chi di voi vorrebbe andare, almeno una volta nella vita, al Coachella?
E' un sogno che io coltivo da un pò...


xx
Tina


BLOGLOVIN//FACEBOOK//TWITTER