JE SUIS L'EMPIRE A LA FIN DE LA DECADENCE

EN: More than just an outfit post, this is supposed to be a story, an album of images that inspire some feeling and/or emotion. Personally, this is the post that I love the most since I've opened the blog, for several reasons: the magnificent dress and the dark and decadent atmosphere. The photos were taken in what for me is the most beautiful place in Milan, a place that I particularly like and do not like to reveal, a secret garden that once in a while I love to explore; despite all believe that gardens express their maximum in the spring, I find that there is nothing more poetic than a still life winter, especially when you wear a dress like that. I hope you enjoy this photo album as much as I loved it.

IT: Più che un outfit post, questo vuole essere una storia, un album di immagini che susciti una qualche sensazione e/o emozione. Personalmente, questo è il post che più adoro da quando ho aperto il blog, per più motivi: l'abito magnifico e l'atmosfera un po' cupa e decadente. Le foto sono state scattate in quello che per me è il più bel posto di Milano, un posto che amo particolarmente e che non mi piace svelare, un giardino segreto che di tanto in tanto amo esplorare; nonostante tutti credano che i giardini esprimano il loro massimo in primavera, io trovo che non ci sia nulla di più poetico di una natura morta invernale, soprattutto quando indossi un abito del genere. Spero che questo album fotografico vi piaccia tanto quanto è piaciuto a me.