COZY UNIFORM

EN: I write this post in a particularly positive mood, because in a few hours I'm leaving for Romania to spend there my winter holidays (shouts of joy!); that said, the today look is very simple, in style "uniform of the American TV series", but I find it suits to those twenties who, like me, spend much time at univerrsity (and let's face it, none goes to class with a pair of stiletto!) . The tartan skirt is one of those pieces that I have for centuries in the closet, but never tires and which sometimes comes nostalgia. I decided to wear it with very casual pieces, the emerald green sweater and my new Lumberjack boots , my must-have for this winter.

IT: Scrivo questo post in un mood particolarmente positivo, visto che tra poche ore partirò per la Romania per passare la le vacanze invernali (urla di gioia!); detto questo, il look è molto semplice, in pieno stile "uniforme dei telefilm americani", che però trovo adatto alle ventenni che, come me, passano molto tempo in università (e diciamocelo, nessuna va a lezione con un paio di stiletto!). La gonna tartan è uno di quei pezzi che ho da secoli nell'armadio, che però non stanca mai e di cui qualche volta ti viene nostalgia. Ho deciso di indossarla con capi molto casual, il maglione verde smeraldo e i miei nuovi stivaletti Lumberjack, il mio must have per questo inverno.