COME OVER THE DARK SIDE

EN: First day of November, just back from Halloween night, how did you celebrate? what you have become for that night? (on instagram, My Profile tina__gallo can see my look!!!).

Speaking of the new outfit, of course I was faithful to my love for basic and dark colors and to my minimal aesthetic, with a few accessories and nothing flashy. I'm developing a love for vests, lately I love them, as well as I love turtlenecks tops and sweaters.

I also love the background of these pictures, the geometry and the black wall (nb are the skyscrapers of Porta Nuova, Milano) creates the perfect atmosphere for this kind of look.

IT: Primo giorno di Novembre, tutti reduci dalla notte di Halloween, voi come lo avete festeggiato? in cosa vi siete trasformati? (su instagram, sul mio profilo tina__gallo potete vedere il mio travestimento!!!).

Parlando del nuovo outfit, ovviamente sono rimasta fedele al mio amore per i colori scuri e basic e ad un'estetica minimal, con pochi accessori e niente di appariscente. Sto sviluppando un amore per i gilet, ultimamente li amo, così come per i top/maglie/maglioni a collo alto. 

Adoro anche il background di queste foto, la geometria e il nero delle pareti (n.b. sono i grattacieli di Porta Nuova) crea l'atmosfera perfetta per questo tipo di look. 

90'S BITCH

EN: Chance. Here's how to call this outfit. Definitely very far from what is my usual style, this look follows one of the trends of the moment, that wants us to go back to the '90s. I was an infant in the 90s, so I have not "lived" and thus the idea of ​​reliving it intrigued me. Said and done: I fished crop top, denim jacket and ripped jeans high-waisted  from mom's closet and I fell into the mood, making it a bit more feminine thanks to detail. And to top it all, there could be no better place than a skate park for an outfit like this?

IT: Azzardo. Ecco come definirei questo outfit. Decisamente molto lontano da quello che è il mio stile abituale, questo look segue una delle tendenze del momento, che vuole farci tornare agli anni '90. Io negli anni '90 ero una poppante, quindi non l'ho "vissuto" e perciò l'idea di riviverlo mi intrigava. Detto fatto: ho ripescato crop top, giubbino in denim e jeans strappati a vita altissima dall'armadio della mamma e mi sono calata nel mood, rendendolo un po' più femminile grazie ai dettagli. E per completare il tutto, poteva esserci posto migliore di uno skate park per un outfit così?