SPRING IS COMING

EN: Ended the chapter of the fashion week, I'm back with a simple outfit and suitable for every day. The dominant color is yellow, which I do not wear often, but I decided to pull out of the closet to celebrate the sun so that was the terminus of Milan.

IT: Conclusosi il capitolo della fashion week, rieccomi con un outfit semplice e adatto a tutti i giorni. Il colore dominante è il giallo, che non indosso spesso, ma che ho deciso di tirare fuori dall'armadio per festeggiare il timido sole che ha fatto capolino su Milano. 

MILAN FASHION WEEK DAY 6: THE OUTFIT

EN: Here is the last of my fashion week outfits: a look relatively simple, but chic, with effect accessories and this wonderful coat signed Manila Grace. Now as you see I became a fan of these boyfriend jeans, which I love to combine both in a more casual outfits or in the more elegant ones like this (thank you Zara!). Despite the simplicity of this match, I particularly like this look, because I think it is easy to reproduce in the life of every day.

IT: Ecco l'ultimo outfit della mia fashion week: un look relativamente semplice, ma chic, con accessori d'effetto e questo meraviglioso cappottino firmato Manila Grace. Ormai come vedete sono diventata una fan di questi boyfriend jeans, che adoro abbinare sia in maniera più casual che in outfit più eleganti come questi (ringraziamo Zara e i saldi!). Nonostante la semplicità di questo abbinamento, questo look mi piace particolarmente, perché credo sia facile da riproporre nella vita di tutti i giorni. 

MILAN FASHION WEEK DAY 5: THE OUTFIT

EN: Good evening beauties! This is the fifth outfit, the most scenic and the one that have more impressed the photographers. Wear this beautiful dress was almost an emotion, I felt a diva (also for all the interest of photographers) and accessories not have done nothing but make it even more spectacular: the crown was the real protagonist, halfway between the baroque creations of Dolce & Gabbana and the crown of thorns of Jesus (for some it will be a gamble, but I decided to show off the total look exactly like these two young designers had thought it). The result is very dramatic and showy, but still stunning.

IT: Buonasera bellezze! Ecco il quinto outfit, nonché il più scenografico e quello che più ha colpito i fotografi. Indossare questo meraviglioso abito è stata quasi un'emozione, mi sono sentita davvero una diva (anche per tutto l'interesse dei fotografi) e gli accessori non hanno fatto altro che rendere il tutto ancora più scenografico: la corona è stata la vera protagonista, a metà tra le creazioni barocche Dolce&Gabbana e la corona di spine di Gesù (per qualcuno sarà un azzardo, ma ho deciso di sfoggiare il total look esattamente come questi due giovani designer l'avevano pensato). Il risultato è decisamente scenografico ed appariscente, ma comunque sensazionale.

MILAN FASHION WEEK DAY 4: THE OUTFIT

EN: Fourth outfits and probably my favorite of all the ones I wore. I literally fell in love at first sight with this dress signed DASSU'YAMOROSO, because of its shape, color and  mix of prints. So that it could be admired by all, I have not worn anything on top, although it is February (thankfully this year's Milan gave a little sun) and I've paired with it my gorgeous Valentino (but you are so uncomfortable ...). The result is a romantic look, but with a touch of glam-rock that conquered me!

IT: Quarto outfit e probabilmente il mio preferito tra tutti quelli che ho sfoggiato. Mi sono letteralmente innamorata a prima vista di questo abito firmato DASSU'YAMOROSO, per la sua forma, per i suoi colori e per il mix di stampe. Affinché potesse essere ammirato da tutti, non ho indossato nulla sopra, nonostante sia febbraio (per fortuna Milano quest'anno ha regalato un po' di sole) e ci ho abbinato le mie bellissime Valentino (però quanto siete scomode...). Il risultato è un look romantico ma con tocchi glam-rock che mi ha conquistata.