MILAN FASHION WEEK DAY 4: THE OUTFIT

EN: Fourth outfits and probably my favorite of all the ones I wore. I literally fell in love at first sight with this dress signed DASSU'YAMOROSO, because of its shape, color and  mix of prints. So that it could be admired by all, I have not worn anything on top, although it is February (thankfully this year's Milan gave a little sun) and I've paired with it my gorgeous Valentino (but you are so uncomfortable ...). The result is a romantic look, but with a touch of glam-rock that conquered me!

IT: Quarto outfit e probabilmente il mio preferito tra tutti quelli che ho sfoggiato. Mi sono letteralmente innamorata a prima vista di questo abito firmato DASSU'YAMOROSO, per la sua forma, per i suoi colori e per il mix di stampe. Affinché potesse essere ammirato da tutti, non ho indossato nulla sopra, nonostante sia febbraio (per fortuna Milano quest'anno ha regalato un po' di sole) e ci ho abbinato le mie bellissime Valentino (però quanto siete scomode...). Il risultato è un look romantico ma con tocchi glam-rock che mi ha conquistata.

MILAN FASHION WEEK DAY 3: THE OUTFIT

EN: For the third day of fashion week I decided to wear a comfortable and a bit masculine outfit. Having been a day of presentations I decided to give up the heels in favor of a pair of loafers that allowed me some mobility (because my feet were beginning to "deteriorate"). The look was a little grunge-rock but I wanted to sweeten it with the pink biker jacket (one of my fav pieces of the season) 

IT: Per il terzo giorno di fashion week un outfit molto comodo e un po' maschile. Essendo stata una giornata di presentazioni ho deciso di rinunciare ai tacchi a favore di un paio di mocassini che mi permettessero una certa mobilità (anche perché i piedi cominciavano a deteriorarsi). Il look era un po' grunge-rock ma volevo addolcirlo con il biker rosa (uno dei pezzi che più preferisco dell'armadio)

MILAN FASHION WEEK DAY 2: THE OUTFIT

EN: I am finally here with the second look of my fashion week, which apparently, many have appreciated. The full geometric print was love at first sight, a love that I decided to combine my Valentino ( about which I'll have to open a speech), and a vintage coat from Red Riding Hood. On the second day the weather was more forgiving, but despite this the cold was felt (all right). As a result, I liked it a lot, especially for the combination of strong colors and the predominance of red, a color I love most.

IT: Eccomi finalmente con il secondo look della mia settimana della moda, che a quanto pare, in molti hanno apprezzato. Il completo a stampa geometrica è stato amore a prima vista, un amore a cui ho deciso di abbinare le mie Valentino sulle quali dovrò aprire un discorso) e un cappottino vintage da Cappuccetto Rosso. Il secondo giorno il tempo è stato più clemente, ma nonostante ciò il freddo si è fatto sentire (eccome). Il risultato mi è piaciuto molto, soprattutto per l'abbinamento di colori forti e per la predominanza del rosso, uno dei colori che più amo. 

MILAN FASHION WEEK DAY 1: THE OUTFIT

EN: Good morning! Here is the outfit I wore yesterday to inaugurate the Milan fashion week. Unfortunately the weather was inclement, it has rain pretty much all day, but that did not stop me! For the first day I chose the black&white (which as you know is the combination that I love the most) and the polka dot print, another passion of mine. The most risky choice were the sandals (seen the rain) but I could not give up wearing my new purchases. What do you think of the final result? 

PS: you continue to follow my "adventures" during this fashion week!

IT: Buongiorno! Ecco l'outfit che ho indossato ieri, per inaugurare la fashion week milanese. Purtroppo il tempo è stato inclemente, ha diluviato praticamente tutto il giorno, ma questo non mi ha fermata! Per il primo giorno ho scelto il black&white (che come sapete è l'abbinamento che più amo) e la stampa pois, un'altra mia passione. La scelta più azzardata sono stati i sandali (visto la pioggia) ma non potevo rinunciare a indossare i miei nuovi acquisti. Cosa ne pensate del risultato finale?
PS: continuate a seguire le mie "avventure" durante questa fashion week!